La huitième conférence de la langue chinoise aux Etats-Unis s’est tenue à Atlanta

发表于2015-05-22 15:31:40


Lettre de félicitations de l’ancien Président des Etats-Unis Jimmy Carter

  Le 16 avril, le Siège de l’Institut Confucius (Hanban) ainsi que le College Board et l’Asia Society ont co-organisé la huitième conférence de la langue chinoise à Atlanta aux Etats-Unis. La lettre de félicitations de l’ancien Président Jimmy Carter a loué les efforts des organisateurs de la conférence pour promouvoir la communication entre les étudiants chinois et américains. Madame Xu Lin, directrice du Siège de l’Institut Confucius (Hanban), a également exprimé sa satisfaction concernant les progrès de l’enseignement de la langue chinoise aux Etats-Unis.

  Des rafales d’applaudissements et de nombreux éclats de rire ont émaillé la cérémonie d’ouverture de la huitième conférence de la langue chinoise aux Etats-Unis.

  Des acclamations de plus d’un millier de spectateurs se sont également faites entendre lors du sketch sur l’origine de la ville de Tianjin ainsi que lors de la chanson « Laowai style », ce qui révéla à la fois le profond attrait que suscite la culture chinoise mais aussi le succès obtenu en matière d’enseignement de la langue chinoise aux Etats-Unis ces dernières années.

  Robyn Stringfellow, qui s’est autoproclamée « Professeur Bingbing » » au sein de son cercle d’amis sur Wechat vient de l’Etat du Texas. « J’enseigne les cours de langue chinoise au Collège et Lycée de Mokinson à Austin dans l’Etat du Texas. C’est un cours qui existe déjà depuis 5 ou 6 ans, dont le nombre d’étudiants est passé d’une trentaine à presque 200 aujourd’hui » a t-elle témoigné.

  Cette jeune femme américaine, maîtrisant à la fois l’anglais, le français, l’allemand et l’espagnol, avait l’ambition de devenir diplomate après avoir obtenu son diplôme. Elle a ainsi vendu tout ce qu’elle avait pour se rendre toute seule à l’Université des Langues et des Cultures de Beijing pour apprendre le chinois. Elle est ensuite revenue au pays 5 ans plus tard et est devenue le seul professeur de langue chinoise dans les écoles locales. Son cours de langue chinoise était parmi les trois cours récompensés à titre de modèle de la Classe Confucius cette année aux Etats-Unis. Elle a exprimé avec joie que cette récompense lui permettrait d’obtenir plus de ressources pédagogiques et de mieux faire apprendre la langue chinoise à ses élèves.

  Monsieur Jimmy Carter, ancien Président des Etats-Unis et contributeur émérite des relations sino-américaines en son temps, a également envoyé une lettre de félicitations, laquelle fut lue au public par le professeur Liu Yawei, directeur des affaires chinoises au Centre Carter. Il a ainsi déclaré que « l’Asian Society et le College Board ont à la fois pour objectifs pédagogiques l’approfondissement des connaissances mais aussi la compréhension mutuelle entre les étudiants américains et chinois afin que ceux-ci deviennent des citoyens du monde. Tous ces efforts portent une signification particulière pour moi, parce que c’était Monsieur Deng Xiaoping et moi-même qui avons permis aux étudiants des deux pays de connaître mutuellement la culture de l’autre. »

  Madame Xu Lin, directrice générale du Hanban, a également exprimé sa satisfaction concernant les progrès consécutifs dans l’enseignement de la langue chinoise aux Etats-Unis. Elle a aussi précisé : « La qualité de l’enseignement est davantage mise en avant par rapport à l’année dernière, surtout pour l’enseignement en immersion qui est de plus en plus prisé et qui se développe dans plusieurs Etats. »

  « L’enseignement en immersion » est le fait d’enseigner d’autres cours en chinois afin que la compréhension des étudiants dans cette langue ne se cantonne pas uniquement à une compréhension linguistique mais soit également étendue à leur spécialité. Madame Xu est convaincue que, de cette manière, l’éducation aura une influence sur le long terme. « Ceux qui ont reçu ce type d’éducation vont développer leurs capacités et influenceront énormément les relations diplomatiques sino-américaines. »

  Madame Xu a précisé, pendant cette conférence de la langue chinoise aux Etats-Unis, qu’il y aura plus d’une centaine de séminaires qui regrouperont non seulement des cadres des différentes administrations gouvernementales chargées de l’éducation dans tous les Etats mais aussi des présidents d’universités et des directeurs d’écoles primaires et secondaires ainsi que des experts et des professeurs de l’enseignement de la langue chinoise, soit, au total, plus de 1200 personnes. Les sujets de discussion porteront sur les professeurs, les matériaux et les méthodes pédagogiques afin de faire progresser la communication et la coopération en matière d’éducation entre la Chine et les Etats-Unis. Elle a également annoncé que le Siège de l’Institut Confucius organisera des activités telles que l’exposition sur les ressources pédagogiques de chinois.

Journaliste de CRI online : Lv Xiaohong

1 2 3 4

  • Match de qualification pour le concours « Passerelle vers le chinois » : trente candidats se sont distingués

  • Inauguration du 3e Camp d’été international de musique et du 1er Festival artistique de l’Institut Confucius

  • L’engouement pour le chinois contribue à bâtir une passerelle d’amitié et de culture entre la Chine et l’Ouzbékistan

  • Des élèves et professeurs écossais s’initient à l’art merveilleux de la calligraphie à Tianjin

  • L’Institut Confucius de Cracovie participe à la Parade des dragons

  • Tenue de la compétition préliminaire de l’Ouzbékistan du Concours « Passerelle vers le chinois » ouvert aux lycéens du monde

  • Des écoliers et lycéens américains visitent le Consulat général de Chine à New York pour ressentir la Chine merveilleuse

  • Barcelone organise un grand défilé costumé pour célébrer la nouvelle année du Singe

  • Pour le Nouvel An chinois, plusieurs hauts dirigeants croates participent aux célébrations de la Fête du Printemps

  • Soudan : l’Institut Confucius de l’Université de Khartoum donne un gala du Nouvel An chinois