L’Institut Confucius de l’Université de Western Michigan célèbre son 10e anniversaire

[Source]    chinadaily.com.cn [Time]    2019-10-24 10:04:18 
 


Lors de la célébration

Le soir du 10 octobre, l’Institut Confucius de l’Université de Western Michigan (WMU) a organisé une cérémonie pour célébrer son 10e anniversaire au campus principal de la WMU. L’événement a réuni Sean McCann, sénateur de l’Etat du Michigan, Chen Yinghui, conseillère des affaires éducatives du consulat général de Chine à Chicago, Jennifer Bott, doyenne des affaires d’enseignement et première vice-présidente de la WMU, Jeffrey Breneman, vice-président de la WMU, Paulo Zagalo-Melo, doyen adjoint des affaires d’enseignement de la WMU, Chen Lixia, directrice du Service de l’Institut Confucius de l’Université des Langues et Cultures de Beijing (BLCU), les directeurs des districts scolaires où se trouvent les antennes d’enseignement de l’Institut Confucius de la WMU et les directeurs des écoles qui accueillent ces antennes, des représentants d’excellents apprenants, des professeurs et des employés administratifs de la WMU ainsi que les enseignants de l’Institut Confucius de la WMU.

Paulo Zagalo-Melo a d’abord donné une allocution de bienvenue. Il a souhaité une bienvenue chaleureuse aux invités d’honneur présents qui avaient soutenu le développement de l’Institut Confucius de la WMU depuis longtemps. Au nom de la BLCU, Chen Lixia a sincèrement remercié l’université partenaire, la WMU, pour son fort soutien à l’Institut Confucius, et a salué le travail laborieux de 9 directeurs chinois et américains, de 88 enseignants et de 36 employés américains de l’Institut Confucius ainsi que leurs résultats remarquables obtenus pendant la dernière décennie. En tant que représentante de la BLCU, Mme Chen a offert à la WMU un éventail, sur lequel était peint au lavis le paysage de montagnes et d’eau de Guilin. Elle s’attendait à un meilleur avenir de coopération entre les deux universités.


Paulo Zagalo-Melo

Lors de l’étape spéciale de célébration, l’Institut Confucius de la WMU a décerné des médailles d’amitié aux individus qui avaient apporté une contribution éminente au développement de l’Institut Confucius au cours de la dernière décennie. Parmi les lauréats, Tim Shaw, directeur de l’Ecole élémentaire Meadow Brook, a activement promu le développement du programme d’immersion en chinois ; Christine Chamberlain, présidente de l’Association des parents d’élèves au programme d’immersion en chinois du Forest Hills Public Schools, Grand Rapids, a apporté depuis longtemps un soutien logistique solide aux enseignants de l’Institut Confucius ; Hedy Habra, représentante d’excellents apprenants de l’Institut Confucius de la WMU, a appris le chinois à l’Institut Confucius pendant dix ans ; Li Ming, doyen de la Faculté d’éducation et de développement humain de la WMU, a joué un rôle crucial dans l’établissement des antennes d’enseignement de l’Institut Confucius ; Zhao Mingchen, enseignante de l’Institut Confucius, est toujours diligente et consciencieuse dans son travail. Grâce à leurs efforts conjoints, l’Institut Confucius de la WMU a pu surmonter les obstacles et les difficultés dans sa marche en avant pendant les 10 dernières années.

Ce qui était plus encourageant, c’était que Jeffrey Breneman a lu la lettre de félicitations adressée par la mairie de Kalamazoo à l’occasion du 10e anniversaire de l’établissement de l’Institut Confucius de la WMU. Dans la lettre, le maire Bobby Hopewell a fait l’éloge de l’Institut Confucius de la WMU qui avait fourni des ressources précieuses permettant de former des citoyens internationaux de la ville.

Au nom du consulat général de Chine à Chicago, Chen Yinghui a félicité l’Institut Confucius de la WMU pour son 10e anniversaire, et a hautement apprécié ses accomplissements remarquables dans l’Etat du Michigan.


Chen Yinghui

Par la suite, Jennifer Bott a prononcé un discours ayant comme mot-clé « Community ». Elle a salué le rôle central joué par l’Institut Confucius de la WMU dans la connexion des communautés de Kalamazoo. « Je remercie l’Institut Confucius pour l’envoi d’un si grand nombre d’excellents enseignants chinois. J’espère que les enseignants pourront se sentir comme chez eux lorsqu’ils rentrent à Kalamazoo », a-t-elle dit.

Zeng Ying, directrice américaine de l’Institut Confucius de la WMU, et le directeur chinois Wu Yi ont remercié, au nom de l’Institut Confucius, tous les invités d’honneur pour leur soutien à l’établissement. M. Wu a indiqué une orientation pour le développement de l’Institut Confucius dans la prochaine décennie, « sur la base de son enseignement de l’école maternelle au lycée, l’Institut Confucius consacrera plus d’efforts au développement des antennes d’enseignement aux écoles maternelles et aux universités. De plus, hormis les activités culturelles organisées à l’Institut Confucius, nous irons davantage dans des écoles primaires et secondaires pour tenir des événements en vue de promouvoir la culture traditionnelle ». Mme Zeng a souligné : « La présence du sénateur du Michigan Sean McCann et la lettre de félicitations envoyée par la mairie de Kalamazoo constituent toutes une appréciation importante en faveur de notre Institut Confucius. Nous avons la confiance et le courage d’accomplir un meilleur développement. »

Dans la dernière étape, l’Institut Confucius de la WMU a invité le groupe musical « Dong Xi (L’Orient et l’Occident) », composé de Tian Chao, instrumentiste chinoise de yangqin, et Tom Teasley, percussionniste américain, à donner une représentation. Le groupe, qui se présente souvent dans des sites comme le Kennedy Center dans l’est des Etats-Unis et a été invité à donner une conférence TEDx, a spécialement composé une mélodie dédiée au 10e anniversaire de l’Institut Confucius. L’ensemble merveilleux du tambour et du yangqin, permettant de combiner les musiques chinoise et américaine, marquait également de manière originale l’amitié sino-américaine.


Photo de groupe

Petit à petit, l’oiseau fait son nid. L’Institut Confucius de la WMU a obtenu un succès après dix ans d’efforts diligents. Il accomplira un meilleur développement dans la prochaine décennie avec sa persévérance et ses efforts inlassables. L’Institut Confucius, en tant que vitrine de la culture chinoise dans le sud-ouest du Michigan, continuera d’écrire de nouveaux chapitres des échanges amicaux entre la Chine et les Etats-Unis.

(China Daily, le 10 octobre)

Lien de l’article

 
mot clé:

Nouvelles concernées