Le drame de danse sino-canadien « Chercher » mis en scène à Halifax

[Source]    Institut Confucius de l’Université St. Mary au Canada [Time]    2019-10-23 13:14:46 
 

Le 13 octobre, la grande pièce de drame de danse originale créée conjointement par la Chine et le Canada, « Chercher (Search) », a été présentée dans l’auditorium Rebecca Cohn de l’Université Dalhousie, à Halifax, au Canada. Plus de 700 spectateurs ont assisté à la représentation.


Scène du spectacle

Cette représentation constituait un événement culturel important de suivi du Festival chinois d’Halifax 2019. En tant que membre du comité d’organisation du Festival chinois d’Halifax, l’Institut Confucius de l’Université St. Mary a apporté une contribution importante à la mise en scène du drame de danse « Chercher ».

La pièce « Chercher » qui raconte une histoire à travers le temps, l’espace et les frontières, a été créée conjointement par le Théâtre de chant et de danse de Wuxi et Peter Quanz, un célèbre chorégraphe canadien. Autour de deux familles chinoise et canadienne, le drame de danse présente l’héroïne Su Fei qui cherche sa racine, l’amour et ses parents pour montrer une histoire d’amour, d’affection parentale, d’amitié sino-canadienne et de gratitude. Il correspond non seulement au thème du Jour d’Action de grâce, mais montre également les sentiments touchants des liens de sang des descendants chinois. La scène la plus émouvante est sans aucun doute celle qui montre que les parents retrouvent finalement leur enfant perdu après vingt ans. Chaque année, les parents dessinent une peinture pour leur fille au jour de son anniversaire afin d’exprimer leur pensée à elle. Les 18 peintures portent la douleur de la séparation entre parents et enfant pendant une dizaine d’années. Au moment où la mère et la fille se sont reconnues, beaucoup de spectateurs, avec des larmes dans les yeux, étaient vivement émus.


Photo du spectacle

Il est à noter que le drame de danse « Chercher », créé et interprété conjointement par des artistes chinois et canadiens, est une exploration réussie de la fusion entre la culture et l’art chinois et occidentaux. Le chorégraphe Peter Quanz a remporté le prix Clifford E. Lee et le Prix national pour les jeunes chorégraphes du Canada. Il aime bien la culture chinoise et parle couramment le mandarin. Dans le spectacle, il y a des scènes qui représentent la culture chinoise telles que la rue Nanchang, le pont Qingming et la pluie de la région du sud du fleuve Yangtsé, mais aussi d’anciens châteaux, des portraits et des feuilles d’érable rouges qui font ressortir la culture canadienne… Les paysages riches en particularités de la région du sud du fleuve Yangtsé ainsi que les mœurs et coutumes canadiennes étaient présentés tous ensemble sur la scène. En outre, l’interprétation des acteurs chinois et canadiens a injecté également l’essence des arts du drame de danse chinois et occidental dans cette pièce, qui associe les caractéristiques des danses classique et traditionnelle avec le ballet et la danse moderne.


Photo du spectacle

Justin Trudeau, Premier ministre du Canada, a bien apprécié le drame de danse « Chercher » et a spécialement écrit une lettre de remerciement pour sa tournée au Canada. Dans sa lettre, il a remercié la pièce « Chercher » pour avoir apporté aux Canadiens la musique, la danse et l’art de représentation possédant une riche profondeur culturelle chinoise. Selon lui, cela a favorisé les échanges culturels entre le Canada et la Chine et a renforcé les échanges amicaux entre les deux peuples.

Cong Peiwu, ambassadeur de Chine au Canada, a déclaré : « L’art, un langage universel, a créé un pont permettant aux peuples chinois et canadien de se comprendre et de s’apprécier mutuellement. Le drame de danse ‘Chercher’ raconte une histoire touchante de l’amitié sino-canadienne de manière vivante à travers le langage artistique. Il représente un résultat de la coopération culturelle entre les deux pays et montre que les deux peuples partagent des sentiments et des expériences artistiques communs. »

 
mot clé:

Nouvelles concernées