L’Institut Confucius de l’Université de Toledo célèbre son 10e anniversaire

[Source]    Institut Confucius de l’Université de Toledo aux Etats-Unis [Time]    2019-10-17 13:12:06 
 

Le 27 septembre, à l’occasion du 2570e anniversaire de Confucius, l’Institut Confucius de l’Université de Toledo, aux Etats-Unis, a organisé des activités pour célébrer le 10e anniversaire de son établissement. Plus de 150 personnes ont participé à la célébration, dont William Ayres, vice-doyen des affaires académiques de l’Université de Toledo, Sammy Spann, vice-président pour les affaires des étudiants de l’Université de Toledo, Daniel Johnson, ancien président de l’Université de Toledo, Zhao Dingxuan, président de l’Université Yanshan, des représentants du gouvernement municipal de Toledo, les membres du Conseil de l’Institut Confucius, ainsi que des représentants des associations des Américains d’origine chinoise à Toledo et d’autres Instituts Confucius.

Dans son discours, William Ayres a souhaité la bienvenue à la délégation dirigée par Zhao Dingxuan et lui a fait part de ses remerciements. Il a souligné que l’Institut Confucius avait non seulement promu le développement des programmes en matière de langue et de culture chinoises dans la localité, mais avait aussi construit une plateforme de communication pour les deux universités et les peuples des deux pays. M. Ayres a remercié l’Université Yanshan pour son soutien à l’Institut Confucius, en particulier pour l’envoi d’excellents enseignants, ainsi que pour l’accueil chaleureux qu’elle avait offert aux délégations de l’Université de Toledo. L’année 2019 marque le 10e anniversaire de l’Institut Confucius et le 34e anniversaire de la coopération et de l’amitié entre l’Université de Toledo et l’Université Yanshan, a-t-il noté. Le vice-doyen s’est dit attendre que la coopération entre les deux universités soit portée à un nouveau palier.


William Ayres

Zhao Dingxuan a indiqué que, sous la promotion de l’Institut Confucius, des facultés des deux universités avaient pendant la dernière décennie signé des accords d’échanges d’étudiants et les avaient mis en œuvre, avaient établi réciproquement des bourses d’études dédiées aux étudiants de l’autre partie, et avaient envoyé mutuellement des universitaires invités ou recruté des professeurs de l’autre partie à donner des cours. Selon M. Zhao, au moins 3 délégations de l’Université de Toledo visitent chaque année l’Université Yanshan, et l’Institut Confucius est devenu un pont pour les échanges et la coopération pratiques entre les deux universités. Il a exprimé l’espoir de voir l’Institut Confucius de l’Université de Toledo devenir encore meilleur grâce à l’enthousiasme, la sincérité et la persévérance affichés par tous, et ce afin d’apporter une plus grande contribution à approfondir la coopération entre les deux universités, à favoriser les échanges socioculturels sino-américains ainsi qu’à promouvoir le développement prospère et le progrès de la civilisation de la société humaine.


Zhao Dingxuan

Daniel Johnson, Sammy Spann et Savannah Brewer, membre de la colonie de vacances d’été « Passerelle vers le chinois » 2017, ont chacun prononcé un discours. Ils ont raconté leurs histoires avec la Chine et leurs rencontres avec l’Institut Confucius, avant de souhaiter leurs meilleurs vœux à ce dernier.

Le Bureau du gouverneur de l’Etat de l’Ohio et la mairie de Toledo ont tous deux remis un certificat d’honneur à l’Institut Confucius de Toledo pour ses nombreuses contributions à l’université d’accueil et à la ville de Toledo pendant les dix dernières années.


Un représentant de la mairie de Toledo décerne le certificat d’honneur à l’Institut Confucius.

A l’occasion de cet anniversaire, William Ayres et Zhao Dingxuan ont inauguré la Base de pratique de l’éducation et des échanges internationaux, soit le dernier programme de l’Institut Confucius. Dans ce cadre, l’Institut Confucius coopérera avec la Faculté d’humanités et de droit de l’Université Yanshan et deviendra une base d’accueil de stages à l’étranger pour les aspirants-chercheurs spécialisés dans l’enseignement du chinois langue étrangère de l’Université Yanshan.


Cérémonie d’inauguration

Lors de la cérémonie, Zhang Zhuyan, vice-doyenne de la Faculté d’arts et de design de l’Université Yanshan, a mené la Troupe artistique de l’université pour offrir une représentation de danses splendides. Les danses de groupe « Dunes dans le désert de Gobi » et « Une famille » ont combiné des éléments de la danse mongole et de la danse folklorique yangge du nord-est de la Chine, montrant la vie des gens vivant dans les grandes plaines. La danse solo « La grue solidaire au lavis » a fusionné la peinture au lavis chinoise et la grue génie, une conception artistique traditionnelle, pour présenter cet animal de façon vivante. « L’histoire de porter des fleurs dans ses cheveux » a permis aux spectateurs d’admirer une jeune fille agile sur la scène qui manifeste sa joie quand elle porte des fleurs dans ses cheveux… Les 12 numéros de danse solo, en duo et en groupe, qui ont introduit des éléments de la culture traditionnelle chinoise dans des danses traditionnelles chinoises, ont présenté les valeurs de la culture chinoise et la beauté de la danse chinoise.


Le solo de danse « La grue solidaire au lavis »


La danse de groupe « Une famille »

L’Institut Confucius de l’Université de Toledo a été établi conjointement par l’Université de Toledo et l’Université Yanshan en 2009. Durant la dernière décennie, il a activement mené ses missions d’enseignement du chinois et d’organisation d’événements d’échanges culturels à travers toute la ville, et a promu l’échange des visites des directeurs des deux universités pour approfondir leurs connaissances mutuelles et leur coopération. L’Institut Confucius de l’Université de Toledo compte actuellement 12 employés enseignants et administratifs et propose des cours de chinois à crédits dans 14 écoles primaires et secondaires publiques ainsi qu’un lycée de Toledo. Il a successivement signé des accords de coopération avec l’Université de Toledo, le Columbus State Community College, le North Central State College et le Jackson Community College, au Michigan, pour proposer des cours de chinois ainsi que promouvoir et organiser des événements culturels. A l’heure actuelle, l’Institut Confucius accueille plus de 6 000 apprenants de chinois de différents horizons.

Article : Liu Rui, Li Jing, Wang Ziying

 
mot clé:

Nouvelles concernées