« La Ceinture et la Route : quand Beihai rencontre la mer du Nord » tenu en Belgique

[Source]    Institut Confucius de l’Université de Flandre occidentale en Belgique [Time]    2019-09-20 16:50:09 
 

Une série d’événements d’échanges culturels sous le thème « La Ceinture et la Route : quand Beihai (la mer du Nord en chinois) rencontre la mer du Nord » a levé son rideau le 3 septembre à l’Université de Flandre occidentale (HOWEST) à Bruges, en Belgique. Sous le haut patronage du Bureau de l’Information du gouvernement populaire de la ville de Beihai, dans la région autonome Zhuang du Guangxi, la série d’événements a été organisée par le Centre intercontinental de communication de Chine (CICC) et l’Institut Confucius de l’Université de Flandre occidentale, avec un fort soutien de l’ambassade de Chine en Belgique et le Centre culturel de Chine à Bruxelles.


Scène d’événement

Su Yuanxin, directeur adjoint permanent du Département de la Communication du Comité du Parti communiste chinois (PCC) pour la ville de Beihai et directeur du Bureau de l’Information du gouvernement populaire de la ville de Beihai, a indiqué dans son discours que la série d’événements d’échanges culturels « La Ceinture et la Route : quand Beihai rencontre la mer du Nord » visait à raconter des histoires vivantes et émouvantes, à décrire la culture brillante et profonde et à montrer les rêves splendides et colorés sur la Route de la Soie pour promouvoir les échanges culturels et la coopération économique, renforcer le bien-être des peuples des pays riverains et contribuer à la construction de « la Ceinture et la Route ».


Su Yuanxin

Selon M. Su, ces événements ont pour objectif de favoriser la rencontre et les connaissances mutuelles entre Beihai et d’autres régions, eaux et mers portant le même nom à travers des échanges de haut niveau, des expositions de photos et des spectacles, afin de promouvoir la coopération et les échanges entre Beihai et des pays concernés sur les plans culturel, touristique et commercial. « Parallèlement, nous voulons diffuser la culture de ‘la Route de la Soie maritime’ à travers les événements et encourager les échanges humains et culturels entre les pays riverains de ‘la Ceinture et la Route’ à travers les liens des régions portant le même nom, tout en injectant une nouvelle dynamique pour le Guangxi et la ville de Beihai dans leur participation à la construction de ‘la Ceinture et la Route’ », a-t-il fait savoir.

Chen Hongli, directeur adjoint du Département de la Communication et directeur de l’Administration du cyberspace du Comité du PCC pour la ville de Beihai, a présenté en détail les éléments distinctifs des ressources touristiques de la ville.

Dans son discours, Che Weimin, ministre-conseiller du Service éducatif et culturel de la Mission diplomatique chinoise auprès de l’Union européenne (UE), a indiqué que la série d’événements d’échanges culturels « La Ceinture et la Route : quand Beihai rencontre la mer du Nord » jouerait un bon rôle promoteur dans le développement des échanges socioculturels entre la Chine et la Belgique ainsi qu’entre la Chine et l’UE. Il a souligné la nécessité de développer davantage le thème de la série d’événements à « Quand Beihai et la mer du Nord se connaissent » pour mener plus d’événements d’échanges culturels et humains.


Che Weimin

Philip Vanhaelemeersch, directeur belge de l’Institut Confucius de l’Université de Flandre occidentale, a déclaré que les villes de Bruges et de Beihai disposaient toutes les deux d’une longue histoire de transports maritimes. Il s’est dit convaincu que les événements permettraient de promouvoir l’intégration de Bruges dans la construction de ‘la Route de la Soie maritime’ et de renforcer les liens mutuellement bénéfiques entre la Belgique et la Chine.


Philip Vanhaelemeersch

La cérémonie d’inauguration de la Base de la photographie « Rencontre Beihai » a été organisée lors de la cérémonie d’ouverture. La ville de Beihai deviendra ainsi la base de la photographie de l’Institut Confucius de l’Université de Flandre occidentale. Cela encouragera davantage l’interaction et les échanges entre Beihai, l’Université de Flandre occidentale et la Belgique, améliorera de façon énergique l’influence et la visibilité de Beihai à l’étranger, et revêtira une signification positive pour le rayonnement de la culture de Beihai, du Guangxi et de la Chine à l’échelle mondiale.


La cérémonie d’inauguration de la base de la photographie

Au cours de l’événement, l’exposition de 50 photos merveilleuses en matière de sites touristiques, de mœurs folkloriques et d’industries urbaines de Beihai, la projection d’un film promotionnel de la ville intitulé « Beihai charmant » ainsi que la présentation d’un spectacle riche en caractéristiques de la culture maritime par le Centre d’échanges culturels et artistiques de Beihai, ont permis une expérience exceptionnelle aux spectateurs belges.

Parmi ces numéros, l’extrait remarquable « Le mariage » du spectacle de chant et de danse « La Route de la Soie maritime » a montré les épreuves rencontrées et le courage dont la nation chinoise faisait preuve lors de l’exploration de cette route maritime à travers les joies et les douleurs d’un couple nouvellement marié, alors que la danse « La remailleuse de filet » a présenté la grâce et la résistance de la jeune fille. Les caractères enthousiaste et sincère des habitants de Beihai ont été manifestés par les chansons « Le pays natal des perles » et « Le chant sous la lune ».


La danse « Le mariage »

L’exposition de photos touristiques de Beihai a attiré une foule. Les personnalités de différents milieux belges s’y sont arrêtées pour admirer les photos, en aspirant à la ville lointaine.

La série d’événements d’échanges culturels sous le thème « La Ceinture et la Route : quand Beihai rencontre la mer du Nord » s’est déroulée en trois phases : la cérémonie de lancement a été tenue en 2016 au Parc de Beihai à Beijing ; en 2017, des activités dans ce cadre ont été organisées en Russie et au Japon. L’événement organisé en Belgique faisait partie de la troisième phase, lors de laquelle des activités ont été organisées dans des pays qui bordent la mer du Nord, une mer épicontinentale de l’océan Atlantique. Les prochaines activités dans ce cadre sont prévues dans des villes malaisiennes.

 
mot clé:

Nouvelles concernées