Une colonie de vacances dans le cadre de la 18e édition du Concours « Passerelle vers le chinois » visite l’Institut de recherches de Confucius

[Source]    Siège de l’Institut Confucius [Time]    2019-08-22 13:58:00 
 

Dans l’après-midi du 16 août 2019, 123 personnes venant de 112 zones de compétitions réparties dans 102 pays se sont réunies à l’Institut de recherches de Confucius pour participer à la cérémonie d’accueil de la colonie de vacances dans le cadre de l’assistance à la 18e édition du Concours « Passerelle vers le chinois » ouvert aux étudiants du monde. Sous le haut patronage du Siège de l’Institut Confucius, l’événement a été organisé par l’Université du Hunan. Zhao Guocheng, directeur exécutif adjoint du Siège de l’Institut Confucius, et Kong Fanping, membre du Comité permanent du Comité du Parti communiste chinois (PCC) pour la ville de Jining, directrice du Département de l’organisation du Comité du PCC pour la ville de Jining et secrétaire du Comité du PCC de l’Institut de recherches de Confucius, ont participé à la cérémonie et ont chacun prononcé un discours. Yang Chaoming, directeur de l’Institut de recherches de Confucius, a présidé la cérémonie d’accueil.

Mme Kong Fanping a d’abord souhaité la bienvenue aux colons. Elle a présenté la politique, l’économie, la culture et l’histoire ainsi que la situation actuelle du développement de Jining, ville natale de Confucius et de Mencius. La directrice a également présenté la situation de l’Institut de recherches de Confucius et de la Base d’expérience du Siège de l’Institut Confucius. Après avoir raconté le lien profond entre l’événement « Passerelle vers le chinois » et l’Institut de recherches de Confucius, Mme Kong espérait que les colons découvriraient de près la culture chinoise et ressentiraient le charme de la pensée de Confucius au cours de l’événement.

M. Zhao Guocheng a exprimé sa gratitude au Comité du PCC pour la ville de Jining et à l’Institut de recherches de Confucius pour leurs soutien et efforts à cette colonie de vacances. Il a expliqué la grande signification de l’événement « Passerelle vers le chinois » pour promouvoir les échanges amicaux entre la Chine et les pays étrangers. M. Zhao a indiqué : « La langue est un outil important de communication et d’échanges, et le charme culturel d’un pays s’exprime principalement par sa langue. La maîtrise d’une langue signifie la possession d’une clé permettant de connaître la culture qu’elle véhicule. Le chinois est l’une des langues les plus utilisées à travers le monde. » Le directeur exécutif adjoint a dit espérer que les colons deviendront de grands ambassadeurs pour la diffusion culturelle et feront des efforts inlassables pour renforcer leur amitié.

Le Russe Ruslan, champion mondial de la 17e édition du Concours « Passerelle vers le chinois » ouvert aux étudiants du monde, l’Egyptien Elsayed Ahmed Magdy Abdelhamed, champion continental de l’Afrique de la 15e édition du Concours « Passerelle vers le chinois » ouvert aux étudiants du monde, et la Thaïlandaise Chutikarn Saelee, ont chacun prononcé un discours en tant que représentants des colons. Ils ont exprimé couramment en chinois leur remerciement sincère à l’événement « Passerelle vers le chinois », leur affection pour la culture chinoise, et leur importance attachée à l’opportunité d’apprentissage et d’assistance au concours en Chine. Les représentants ont promis de contribuer aux échanges amicaux entre la Chine et le reste du monde.

Après la cérémonie d’accueil, les colons ont découvert des éléments de la culture traditionnelle chinoise dans la vie quotidienne sur la Base d’expérience du Siège de l’Institut Confucius. Ils ont visité des zones d’exposition telles que « la porte de rite et le chemin de vertu », la zone du confucianisme et la zone de transmission des rites de génération en génération. Sous la direction d’enseignants, ils ont fait l’expérience de programmes culturels chinois comme l’art de l’encens, l’estampe et la gravure de sceaux. Les colons se sont enivrés dans une ambiance culturelle intense de la Base d’expérience créée par les rites, les œuvres classiques et la grâce. Cette expérience réelle au-delà du temps et de l’espace leur a permis de ressentir la profondeur et l’élégance de la culture chinoise.

 
mot clé:

Nouvelles concernées