France : tenue de la cérémonie d’inauguration de l’Institut Confucius de Commerce de l’ESCP Europe à Paris

[Source]    Institut Confucius de Commerce de l’ESCP Europe en France [Time]    2019-05-29 11:12:49 
 

La cérémonie d’inauguration de l’Institut Confucius de Commerce de l’Ecole supérieure de Commerce de Paris (abrégée en ESCP Europe) en France s’est tenue le 13 mai à Paris. Cet Institut Confucius a été établi conjointement par l’Université des Langues étrangères de Beijing (BFSU) et l’ESCP Europe. L’événement a réuni Jérôme Chartier, premier vice-président du Conseil régional d’Ile-de-France, Buon Tan, président du groupe d’amitié France-Chine de l’Assemblée nationale française, Frank Bournois, directeur général de l’ESCP Europe et président du Conseil de l’Institut Confucius, Zhai Jun, ambassadeur de Chine en France, et Yan Guohua, vice-président de la BFSU, qui y ont chacun prononcé un discours. Une centaine de personnes ont assisté à la cérémonie, y compris Yang Jin, ministre-conseiller en charge de l’éducation à l’ambassade de Chine en France, ainsi que des représentants d’entreprises à capitaux chinois en France et des milieux industriel, commercial et éducatif de l’Hexagone.

Zhai Jun a indiqué que cette année marquait le 55e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre la Chine et la France. « Actuellement, les échanges et la coopération sino-français dans le domaine socio-culturel affichent une dynamique vigoureuse. Les peuples des deux pays, surtout les jeunes, montrent un vif intérêt pour apprendre la langue et connaître la culture de l’autre partie. En France, 110 000 jeunes sont en train d’apprendre le chinois, tandis que le nombre d’apprenants de français dépasse les 130 000 en Chine. Dans le monde d’aujourd’hui de plus en plus incertain et instable, il est particulièrement important de renforcer le dialogue entre les civilisations et d’éliminer les barrières et les préjugés entre les peuples. La Chine et la France, représentantes des civilisations orientale et occidentale, assument des responsabilités particulières à cet égard », s’est ainsi exprimé M. Zhai, avant d’émettre le souhait que l’Institut Confucius puisse ouvrir une nouvelle fenêtre permettant aux peuples des deux pays, surtout aux jeunes, de renforcer les connaissances réciproques, d’approfondir la compréhension mutuelle et de promouvoir l’amitié bilatérale, afin de cultiver davantage de talents pour le développement soutenu et en profondeur des relations sino-françaises.


Zhai Jun

Zhao Guocheng, directeur exécutif adjoint du Siège de l’Institut Confucius, a adressé une lettre de félicitations, dans laquelle il espérait que l’ESCP Europe et la BFSU mèneraient une coopération étroite et mettraient en valeur leurs propres atouts pour faire de l’Institut Confucius de Commerce de l’ESCP Europe un pont d’échanges et de coopération entre la Chine et la France sur les plans éducatif et culturel, afin de contribuer à améliorer la compréhension mutuelle entre les Chinois et les Français et à approfondir leur amitié.

Frank Bournois a remercié la Siège de l’Institut Confucius pour son soutien et sa confiance. Il a souligné que l’Institut Confucius de Commerce de l’ESCP Europe deviendrait une fenêtre permettant aux habitants locaux d’apprendre le chinois et de connaître la culture chinoise, et apporterait sa contribution à la diffusion de la culture chinoise et à la promotion des échanges économiques et commerciaux sino-français.

Yan Guohua a offert, au nom de l’université partenaire chinoise, à l’Institut Confucius une peinture traditionnelle chinoise spécialement dessinée. M. Yan s’est dit convaincu que la coopération approfondie entre l’ESCP Europe et la BFSU permettrait certainement à l’Institut Confucius de faire valoir ses caractéristiques pour devenir une plate-forme importante des échanges sino-français.


Yan Guohua (à gauche) offert un cadeau à l’Institut Confucius.

D’autres invités d’honneur comme Buon Tan et Jérôme Chartier, se sont dits heureux d’assister à la cérémonie d’inauguration du premier Institut Confucius dédié au commerce dans la région parisienne. Ils estimaient que l’Institut Confucius et d’autres établissements destinés à l’amitié et à la coopération France-Chine, joueraient un rôle crucial dans les échanges commerciaux et socio-culturels entre les deux pays.


Photo de groupe des invités d’honneur

La cérémonie d’inauguration a accaparé l’attention de médias chinois et français. Des médias prestigieux tels que Le Quotidien du Peuple, l’Agence de presse Xinhua, Radio Chine internationale (RCI) et l’Agence de presse française spécialisée dans l’éducation, ont relaté cet événement.

Avant la cérémonie d’inauguration, l’Institut Confucius de Commerce de l’ESCP Europe a tenu la première réunion de son Conseil, réunissant Frank Bournois, Léon Laulusa, directeur général adjoint de l’ESCP Europe et directeur français de l’Institut Confucius, Margot Drancourt, directrice exécutive française de l’Institut Confucius, Yan Guohua, Niu Huayong, doyen de l’Institut du commerce international de la BFSU, Jin Limin, directeur du Bureau des Instituts Confucius de la BFSU, ainsi que Zhang Min, directrice chinoise de l’Institut Confucius. La réunion a permis de perfectionner les statuts du Conseil de l’Institut Confucius et d’élaborer le plan de développement à moyen et à long terme et le plan annuel de travail de l’Institut Confucius de Commerce de l’ESCP Europe sur la base des délibérations. Les participants ont aussi mené des discussions approfondies sur les domaines de la prochaine coopération entre les deux universités.

 
mot clé:

Nouvelles concernées