Philippines : tenue de la cérémonie de fin d’études et de remise des diplômes de la première promotion des étudiants en double licence en enseignement du chinois et de l’anglais

[Source]    Institut Confucius de l’Université Ateneo de Manille aux Philippines [Time]    2019-04-25 10:48:42 
 

La cérémonie de fin d’études et de remise des diplômes de la première promotion des étudiants en double licence en enseignement du chinois et de l’anglais s’est tenue le 14 avril au campus Makati de l’Institut Confucius de l’Université Ateneo de Manille (ADMU) aux Philippines. Organisé conjointement par l’Institut Confucius de l’ADMU et l’Université de Caloocan City (UCC), l’événement s’est déroulé en présence de nombreuses personnalités distinguées, à savoir Atty. Roderick P. Vera, vice-président de l’UCC, Mary Go Ng et Shi Zhiyun, secrétaires généraux adjoints de la Fédération des chambres de commerce et d’industrie des Philippins d’origine chinoise, Ellen H. Palanca, directrice philippine de l’Institut Confucius de l’ADMU, Zhang Shitao, premier directeur chinois de l’Institut Confucius, et Liang Guanghan, directrice chinoise de l’Institut Confucius. Par ailleurs, 53 diplômés ont assisté à la cérémonie.

Mme H. Palanca a exprimé ses félicitations dans son discours aux étudiants qui vont terminer leurs études, et s’est dite convaincue qu’ils auraient un bel avenir.


Ellen H. Palanca

Mme Liang a rappelé que depuis 2015, l’Institut Confucius de l’ADMU avait accrédité 17 enseignants de chinois dans le cadre du programme de double licence en enseignement du chinois et de l’anglais, en proposant aux 53 étudiants une éducation gratuite en licence de qualité. Elle s’est ainsi exprimée : « La langue relie l’esprit. Je crois que vous deviendrez non seulement enseignants de chinois excellents, mais aussi ambassadeurs des échanges culturels sino-philippins pour semer la graine de l’amitié entre les deux pays. Votre avenir sera aussi magnifique que vos noms chinois. »


Liang Guanghan

M. Roderick P. Vera a adressé ses félicitations aux diplômés. Il a déclaré : « Vous êtes chanceux, puisque vous avez pu participer à ce programme de bourse entière pour apprendre le chinois et les compétences pour devenir un enseignant de chinois. Cela est très significatif. J’espère que vous continuerez de travailler dur dans vos futurs postes. »


Atty. Roderick P. Vera

Kang Feiya et Hu Mengdong, représentantes des diplômés, ont partagé leurs expériences de l’apprentissage du chinois et de la découverte de la culture chinoise avec leurs camarades au cours des quatre dernières années. Elles ont évoqué : « De l’ignorante de chinois en première classe à une passionnée de chinois d’aujourd’hui qui utilise cette langue pour écrire et donner des discours, nous avons rencontré beaucoup de difficultés. Malgré tout cela, nous n’y avons jamais renoncé, et nous reconnaissons davantage l’importance de l’apprentissage et de la diffusion du chinois. »


Kang Feiya

Zhang Shitao a souligné que la langue constituait un pont d’échanges amicaux de l’humanité. Il s’est dit convaincu que les diplômés contribueraient à la multiplication des connaissances entre la Chine et les Philippines, et qu’ils auraient un meilleur avenir.


Zhang Shitao

Par la suite, Ellen H. Palanca et Liang Guanghan ont remis les certificats aux 53 diplômés, en témoignant, aux côtés des invités d’honneur présents, de ce moment important de leur vie.


Lors de la remise des certificats de fin d’études

En marge de la cérémonie, un enseignant de l’Institut Confucius a présenté le programme de master en enseignement du chinois langue étrangère de l’ADMU et la bourse d’études de l’Institut Confucius, pour encourager les étudiants à poursuivre leurs études, à cultiver constamment leurs compétences professionnelles, ainsi qu’à œuvrer à l’enseignement du chinois aux Philippines et à un bel avenir.


Photo de groupe

L’Institut Confucius de l’ADMU ainsi que le gouvernement municipal de Caloocan, l’UCC et la Chambre de commerce et d’industrie des Philippins d’origine chinoise à Caloocan, ont signé le 12 juin 2015 un accord pour mettre en place un programme de double licence en enseignement du chinois et de l’anglais à l’UCC. Il s’agit d’un programme destiné à former des enseignants de chinois philippins.

La première promotion des étudiants sont tous des Philippins n’ayant jamais appris le chinois. L’Institut Confucius de l’ADMU a adopté une méthode pédagogique d’immersion centrée sur l’application linguistique, les théories didactiques, l’expérience culturelle, la participation académique et le stage pédagogique pour proposer une formation tous azimuts à l’intention des étudiants.

L’Institut Confucius de l’ADMU a établi un système intégral de formation des enseignants de chinois locaux, comprenant le master en enseignement du chinois langue étrangère, la double licence en enseignement du chinois et de l’anglais, la formation continue gratuite et l’examen et la formation pour le certificat pour les enseignants de chinois langue étrangère (Edition internationale). Un tel cadre permettra d’améliorer globalement les compétences des enseignants de chinois philippins et d’atténuer la pénurie d’enseignants de chinois.

 
mot clé:

Nouvelles concernées