Un millier d’enseignants bénévoles de chinois en Thaïlande célèbrent la fête du Printemps

[Source]    Siège de l’Institut Confucius (Hanban) [Time]    2019-02-02 09:42:09 
 

Le 27 janvier, organisées par le Siège de l’Institut Confucius (Hanban), la célébration de la fête du Printemps 2019 et la cérémonie de remise des prix du concours de compétences pédagogiques des enseignants bénévoles de chinois à Bangkok et à ses environs se sont tenues à Bangkok. Quelque 400 personnes s’y sont réunies pour célébrer le Nouvel An chinois, y compris Mme Duriya Amatavivat, inspectrice-générale du Bureau du secrétaire permanent du ministère thaïlandais de l’Education, M. Amporn Pinasa, secrétaire général adjoint de la Commission de l’éducation de base du ministère thaïlandais de l’Education, le Dr. Vichit Lolurlert, président de l’Association des enseignants de chinois en Thaïlande, Mme Sukanlaya Anuchitpailin, commissaire de la Commission de l’éducation privée du ministère thaïlandais de l’Education, Mme Wanna Lorluelert, présidente de l’Association des anciens étudiants thaïlandais des universités chinoises (TACU), M. Yang Xin, ministre-conseiller de l’ambassade de Chine en Thaïlande, d’autres fonctionnaires de l’ambassade chinois, ainsi que des directeurs des Instituts Confucius, des responsables des Classes Confucius, les représentants des étudiants chinois faisant leurs études en Thaïlande et des enseignants bénévoles de chinois.

M. Yang Xin a prononcé un discours d’ouverture, dans lequel il a indiqué que le développement en plein essor de l’enseignement du chinois en Thaïlande était indissociable du soutien énergique de la famille royale et du gouvernement thaïlandais, et bénéficiait de la coopération sincère entre la Chine et la Thaïlande. Il espérait que dans l’année en cours, les personnalités issues de tous les milieux travailleraient ensemble pour promouvoir les échanges culturels entre les deux pays et favoriser la compréhension entre leurs peuples, en vue de créer conjointement un avenir meilleur.


Yang Xin

M. Wang Huichang venant du Bureau de représentation du Siège de l’Institut Confucius (Hanban) en Thaïlande, a souligné qu’au fil des ans, la famille royale et le gouvernement thaïlandais avaient activement encouragé l’enseignement du chinois dans les institutions éducatives à différents niveaux et en toutes sortes, en obtenant des résultats remarquables. De plus, selon lui, les Instituts Confucius en Thaïlande ont mis en valeur leurs avantages en fonction des conditions locales, et ont ainsi formé leur mode d’enseignement caractéristique. A l’en croire, les enseignants bénévoles ont semé des graines de l’amitié sino-thaïlandaise et arrosé ses fleurs à travers leurs connaissances et sagesse. Enfin, M. Wang a présenté ses vœux pour le Nouvel An chinois aux invités d’honneur et aux bénévoles présents.

Ayant duré plus de 30 jours, après l’évaluation et la discussion menées par une dizaine d’experts chinois et thaïlandais, les résultats du concours de compétences pédagogiques pour l’année scolaire 2018-2019 ont également été annoncés le même jour. L’événement a été organisé conjointement par le Bureau de représentation du Siège de l’Institut Confucius (Hanban) en Thaïlande et le ministère thaïlandais de l’Education, en collaboration avec l’Association des enseignants de chinois en Thaïlande, qui a offert une prime aux lauréats. Qu Jun, enseignante à l’Ecole Guang Hua du district Muang Rayong, s’est distinguée d’une centaine de candidats pour remporter le premier prix. Chen Meifang, Wu Chunyan et Wang Yaoxi ont gagné le deuxième prix, et six autres enseignants bénévoles, dont Wen Xu et Zheng Shuzhen, ont reçu le troisième prix.


Yang Xin remet le prix à Qu Jun.

Les quatre thèmes de cette soirée de gala pour célébrer la fête du Printemps comprenaient « Ma patrie et moi », « La Ceinture et la Route en Thaïlande », « Trésors de la culture chinoise » et « Chanson de la jeunesse des bénévoles ». Le numéro « Les noms des cent familles » représenté par des élèves de la Classe Confucius de l’Ecole de Sawang Boriboon Wittaya était charmant et dynamique ; la mélodie de la pièce de l’Opéra de Beijing « La Montagne du Tigre prise d’assaut », interprétée par des enseignants bénévoles de la Classe Confucius de l’Ecole Chitralada, retentissait longtemps dans la salle ; le numéro composé de l’exécution du Guzheng, de la calligraphie et du Tai-chi, intitulé « Charme d’arts martiaux et du Guzheng », donné par des enseignants bénévoles de l’Institut Confucius de la Route maritime de la Soie, a manifesté une grâce infinie ; la pièce de théâtre baptisée « Je suis un nouveau venu en Thaïlande » a permis de raconter des histoires aussi émouvantes qu’intéressantes des bénévoles durant leur mandat. Le programme a compris des représentations originales inspirées de la vie, mais aussi des extraits classiques faisant ressortir le thème, permettant ainsi une sublimation du concept dit « Jeen Thai Phee Nong Gan (la Chine et la Thaïlande sont deux pays frères) ». Finalement, la soirée de gala pour célébrer la fête du Printemps 2019 et la cérémonie de remise des prix du concours de compétences pédagogiques des enseignants bénévoles de chinois à Bangkok et à ses environs s’étaient achevées avec succès, avec l’accompagnement de la chanson « Ma patrie et moi », interprétée par tous les spectateurs.


Le numéro « Heureux présage de bêtes propices »


La danse « Les noms des cent familles »


La photo de groupe

La soirée de gala pour célébrer la fête du Printemps est une activité indispensable dans le cadre du programme des enseignants bénévoles de chinois en Thaïlande. Depuis son lancement, cet événement a été organisé pendant une dizaine d’années consécutives. Chaque année, les enseignants bénévoles célèbrent le Nouvel An chinois en organisant une représentation artistique, jouant à des jeux interactifs et dégustant des raviolis chinois, entre autres. Cette année, un millier d’enseignants bénévoles de chinois en Thaïlande se sont rassemblés dans sept provinces, à savoir Bangkok, Suphanburi, Chiang Mai, Khon Kaen, Ubon Ratchathani, Phuket et Hat Yai, pour célébrer ensemble le Nouvel An chinois. Cette célébration dans la région de Bangkok était la plus importante en termes de dimension et de nombre de participants. Le succès des événements dédiés au Nouvel An chinois a pleinement démontré la physionomie des enseignants bénévoles qui restent fidèle à l’engagement initial et œuvrent à faire des progrès. Il faut porter une nouvelle perspective dans la nouvelle ère, et de nouvelles réussites devront être réalisées à partir du nouveau point de départ. Le programme des enseignants bénévoles de chinois en Thaïlande continuera d’aller de l’avant dans la nouvelle année !

 
mot clé:

Nouvelles concernées