Tenue de la compétition préliminaire de l’Irlande du Concours « Passerelle vers le chinois »

[Source]    xinhuanet.com [Time]    2018-04-16 09:40:35 
 

La compétition préliminaire de l’Irlande dans le cadre de la 17e édition du Concours « Passerelle vers le chinois » ouvert aux étudiants du monde s’est tenue le 7 avril à Dublin, en réunissant 21 candidats venant de différentes universités irlandaises.


Les invités d’honneur et les membres du jury posent pour une photo de groupe avec les candidats. Le 7 avril, la compétition préliminaire de l’Irlande dans le cadre de la 17e édition du Concours « Passerelle vers le chinois » ouvert aux étudiants du monde s’est tenue à Dublin, capitale irlandaise. (Xinhua)

Sous le haut patronage du Siège de l’Institut Confucius (Hanban), cette compétition a été organisée conjointement par le Service de l’éducation de l’Ambassade de Chine en Irlande, l’Institut Confucius de l’Université College de Dublin (UCD) et l’Institut des études chinoises de l’UCD. Divisée en étape préliminaire et finale, la compétition comprenait le discours en chinois et la démonstration des arts chinois. Au cours de la compétition, des quiz avec récompense pour les spectateurs et des représentations données par des invités ont été organisés afin que la compétition soit plus divertissante et plus attrayante.


Un candidat pratique la calligraphie chinoise. Le 7 avril, la compétition préliminaire de l’Irlande dans le cadre de la 17e édition du Concours « Passerelle vers le chinois » ouvert aux étudiants du monde s’est tenue à Dublin, capitale irlandaise. (Xinhua)

Finalement, Robin Healy venant de l’Institut Confucius de l’UCD a remporté le premier prix, grâce à son discours impressionnant sous le thème « Un monde, une famille » et à son interprétation parfaite tant au niveau de sa voix que de son affection de la chanson intitulée « Sur les deux chemins ».


Un invité d’honneur se fait prendre en photo avec les lauréates du deuxième prix. Le 7 avril, la compétition préliminaire de l’Irlande dans le cadre de la 17e édition du Concours « Passerelle vers le chinois » ouvert aux étudiants du monde s’est tenue à Dublin, capitale irlandaise. (Xinhua)

Beneld Kaf, lauréat du troisième prix, venant de l’Université College de Cork, a confié au journaliste de l’Agence de Presse Xinhua que la compétition lui avait permis de comprendre son écart par rapport aux autres candidats, mais aussi de renforcer sa détermination à apprendre le chinois à ses propores frais en Chine l’année prochaine.

Wang Liming, directeur irlandais de l’Institut Confucius de l’UCD, a déclaré que la tenue du Concours « Passerelle vers le chinois » fournissait aux jeunes étudiants irlandais qui apprennent le chinois une scène pour démontrer leurs compétences en langue chinoise, mais également pourrait stimuler davantage leur intérêt et enthousiasme pour l’apprentissage du chinois et la connaissance de la culture chinoise.

Andrew J. Deeks, président de l’UCD, a déclaré dans son discours que la maîtrise du chinois et la compréhension de la culture chinoise étaient très cruciales pour s’adapter à la tendance de la mondialisation dans le futur. Il a encouragé les candidats à bien maîtriser le chinois afin de mieux comprendre la culture chinoise.

Yue Xiaoyong, ambassadeur de Chine en Irlande, a déclaré que le Concours « Passerelle vers le chinois » tenue en Irlande est devenu de plus en plus merveilleux et que le niveau de participants s’est amélioré constamment. Il s’est dit convaincu qu’avec l’introduction du chinois dans l’examen d’entrée aux universités irlandaises en 2020, de plus en plus de jeunes étudiants irlandais apprendraient le chinois. Selon l’ambassadeur chinois, cela permettra d’approfondir davantage la compréhension de jeunes Irlandais vis-à-vis de la langue et de la culture chinoises et de promouvoir les échanges humains et culturels entre les deux pays.

(Agence de Presse Xinhua depuis Dublin, le 8 avril

Journaliste : Zhang Qi)

 
mot clé:

Nouvelles concernées