Espagne : Des représentations folkloriques de rue tenues à Valence

[Source]    Institut Confucius de l’Université de Valence en Espagne [Time]    2018-04-04 09:25:51 
 

Le 17 février, qui coïncidait avec le 2e jour du premier mois du calendrier chinois, la 7e édition de représentations folkloriques de rue s’est tenue sur la place de la Mairie et sur l’Avenue Pelayo de Valence. Quelque 80 mille habitants de Valence et touristes s’y sont réunis pour assister aux célébrations du Nouvel An chinois 2018.

Sous le haut patronage de l’Ambassade de Chine en Espagne et de la municipalité de Valence, cet événement a été organisé par l’Institut Confucius de l’Université de Valence, avec le concours de l’Office de tourisme de Valence, de la Chambre de commerce de Chine à Valence, de la communauté des Chinois locale, ainsi que d’établissements commerciaux comme Huawei, Hisense, El Corte Inglés, AirFrance et Adif. Le commissariat de police de Valence a pris des mesures sécuritaires pour garantir le bon déroulement des activités.

L’événement comprenait deux parties : exposition de la culture chinoise et parade de chars décorés. Y ont participé Joan Calabuig Rull, délégué pour l’Union européenne et les relations extérieures du gouvernement de Valence, Sandra Gómez, maire adjointe de Valence, Miguel Gonsales, chef du commissariat de police de Valence, Carles Lopez, maire adjoint de Manises, Zhu Jian, conseiller de l’Ambassade de Chine en Espagne, et Xiang Wuning, président de la Chambre de commerce de Chine à Valence.

L’exposition de la culture chinoise s’est tenue sur la place de la Mairie. Les exposants comprenaient notamment l’Institut Confucius de l’Université de Valence, l’Association espagnole de la culture Han, le Centre des arts Hanlin, l’Académie de Chine Yanjing à Valence, le restaurant Ronghua, le restaurant chez les Ou et l’Association des étudiants chinois à Valence. Ils ont montré leurs produits spéciaux, comme le magazine bilingue chinois-espagnol Instituto Confucio, des plats dédiés à la fête du Printemps, le défilé de cheongsam et de hanfu, ainsi que la représentation d’arts-martiaux, entre autres. Sur la terrasse, ont été exécutés des mélodies folkloriques et des chansons chinoises, ainsi que des numéros de chant et de danse d’enfants. Alors que la démonstration de la calligraphie chinoise menée par l’Institut Confucius est devenue le centre d’attention, les visiteurs formant une longue file d’attente.


Zone d’exposition culturelle de l’Institut Confucius


Zhang Daisheng, directeur chinois de l’Institut Confucius de l’Université de Valence, écrit avec un pinceau les noms chinois pour des visiteurs.

A six heures de l’après-midi (heure locale), une foule se rassemblait sur la place de la Mairie. La parade de chars décorés, qui allait se dérouler, a poussé l’ambiance à son apogée. Vicente Andreu, directeur espagnol de l’Institut Confucius, a animé la cérémonie d’ouverture de la parade. Les invités d’honneur ont chacun prononcé un discours pour exprimer leurs vœux du Nouvel An chinois.


Vicente Andreu anime la cérémonie d’ouverture.

Dans le défilé de parade, on trouvait la danse du dragon, la danse de lions, la danse avec des tambours de ceinture, ainsi que le défilé de costumes multiethniques, la représentation de l’éventail de Tai-chi et celle de cerfs-volants. L’événement s’est terminé dans les feux d’artifice magnifiques et les acclamations des spectateurs.


Parade de chars décorés


Danse du dragon


Danse de lions

La célébration du Nouvel An chinois est un sujet important dans le cadre des activités culturelles organisées par l’Institut Confucius de l’Université de Valence. Cette année, hormis l’organisation de cette représentation folklorique de rue pour le Nouvel An chinois 2018 à Valence, l’Institut Confucius a tenu d’autres ateliers dédiés à la culture de la fête du Printemps, y compris la culture de danse de lions en Chine, le papier découpé et les décors de fenêtre ayant pour thème le Nouvel An chinois, les us et coutumes du Nouvel An chinois, l’exposition de la culture de dragon chinois, et la fabrication de lanternes pour la fête des Lanternes. L’année 2018 marque le début d’une nouvelle décennie de l’Institut Confucius de l’Université de Valence. En qualité d’Institut Confucius modèle, il continuera d’explorer des moyens de développement à la lumière de l’esprit dit « La persévérance et l’innovation ».

 
mot clé:

Nouvelles concernées