L’Institut Confucius de Belgrade tient une conférence sur la culture de l’année du Chien

[Source]    cri.cn [Time]    2018-02-26 11:20:46 
 

, célèbre sinologue serbe et directeur serbe de l’Institut Confucius de Belgrade, a donné une conférence consacrée à la culture de l’année du Chien dans la bibliothèque municipale de Belgrade. Cette conférence, faisant partie de l’événement intitulé « Joyeuse fête du Printemps », a été organisée conjointement par l’Ambassade de Chine en Serbie et l’Institut Confucius de Belgrade. Une centaine de personnes ont assisté, avec beaucoup d’intérêts, à cette conférence, y compris des représentants de l’ambassade chinoise, des étudiants de l’Université de Belgrade et de l’Institut Confucius, ainsi que des habitants de Belgrade passionnés pour la culture chinoise.


M. Pušić, directeur serbe de l’Institut Confucius de Belgrade, explique la culture de l’année du Chien.

Pendant la conférence, le Pr. Pušić a présenté aux auditeurs la compréhension et la représentation des Chinois vis-à-vis du chien, ainsi que les caractéristiques et la signification du chien dans le cadre des douze signes du zodiaque chinois. Il a expliqué que le chien, ami sincère de l’humanité, était considéré comme un animal qui peut percevoir l’émotion humaine. M. Pušić a ajouté que le chien, très fidèle à son maître, symbolisait la loyauté. Selon lui, le chien, un des douze signes du zodiaque chinois, noue une relation étroite avec l’humanité. D’ailleurs, l’on ne manque pas de figure de chien dans la langue quotidienne et les œuvres littéraires et artistiques. Nombre de poèmes antiques comprennent des vers classiques concernant le chien, par exemple, celui de Li Bai : « L’aboiement se mélange avec le murmure des eaux, la fleur de pêcher couverte d’aiguails » ; celui de Du Fu : « Les nuages sur le ciel changent beaucoup, tantôt comme un vêtement blanc, tantôt comme un chien gris » ; et celui de Tao Yuanming : « Des chiens aboient dans une ruelle profonde, tandis que des coqs chantent sur le mûrier ».


Des habitants de Belgrade suivent attentivement la conférence.

Cette conférence a permis aux auditeurs d’avoir connu les riches connotations de la culture de l’année du Chien, et d’avoir plus d’attentes quant à l’année du Chien qui signifie la fortune, l’harmonie et la paix.

(Reportage de cri.cn, journaliste de Radio Chine internationale : Zhao Hongchao)

 
mot clé:

Nouvelles concernées