L’Institut Confucius de l’Université du Prince de Songkla célèbre son 11e anniversaire

[Source]    Institut Confucius de l’Université du Prince de Songkla en Thaïlande [Time]    2018-01-18 10:13:20 
 

L’Institut Confucius de l’Université du Prince de Songkla en Thaïlande a célébré son 11e anniversaire le 22 décembre dans le bâtiment de la Faculté des lettres. Cet événement a réuni 350 participants dont M. Chusak Limsakul, président de l’Université du Prince de Songkla, Mme Uthaiwan Chalermchai, conseillère du programme de chinois du Comité de l’Education élémentaire de Thaïlande, M. Li Xianying, président de la Fédération du secours des 14 provinces de la Thaïlande du Sud, Mme Feng Xiao, consule du Consulat de Chine à Songkhla, ainsi que les représentants des gouvernements municipaux de Sadao, de Songkhla, et de Yala, de la communauté chinoise en Thaïlande du Sud, des professeurs et enseignants, des étudiants et élèves primaires et secondaires de la Thaïlande du Sud, et des professeurs et étudiants de l’Université normale du Guangxi.

Tout d’abord, les représentants des élèves de l’Ecole Phimanphittayasan de Satun ont ouvert la cérémonie avec une danse traditionnelle thaïlandaise. M. Chusak Limsakul, M. He Zubin, président de l’Université normale du Guangxi, Mmes Kanda Janyam et Zhu Xiaomei, directrices thaïlandaise et chinoise de l’Institut Confucius, ont respectivement prononcé un discours. M. Chusak Limsakul a affirmé que l’Institut Confucius avait beaucoup facilité l’apprentissage du chinois des étudiants de l’Université du Prince de Songkla, et que son succès d’aujourd’hui était dû aux efforts inlassables durant une dizaine d’années. Il a également exprimé ses remerciements à l’Université normale du Guangxi pour sa confiance accordée en son université, tout en appréciant la coopération agréable entre les deux établissements. Mme Kanda Janyam a félicité le travail de l’Institut Confucius dans le domaine de l’enseignement du chinois en Thaïlande du Sud.


M. Chusak Limsakul


Cérémonie de coupure du ruban

Par la suite, des artistes chinois et thaïlandais ont donné un spectacle artistique. Des professeurs et étudiants de la Faculté de musique de l’Université normale du Guangxi ont donné une représentation des instruments de musique folkloriques chinois intitulée « Fleur de Jasmin ». Une mélodie très populaire retentissait avec l’exécution harmonique du guzheng, du pipa, de la flûte et de l’erhu. Le professeur Yang Yongqiang de l’Université normale du Guangxi a émerveillé tous les spectateurs présents en donnant une représentation en solo du suona « Fête des lanternes ». Le groupe de musique de professeurs de la Faculté des lettres de l’Université du Prince de Songkla a donné un concert d’instruments de musique folkloriques thaïlandais et interprété en chœur deux chansons chinoises. Ensuite, les représentants des professeurs de l’Université du Management des Affaires du Yunnan, tous les enseignants volontaires de l’Institut Confucius, et les représentants des élèves de l’Ecole Hatyaiwittayalai Somboonkul Kanya ont respectivement exécuté des danses populaires chinoises et thaïlandaises. La danse chinoise était gracieuse et élégante, alors que la danse thaïlandaise était tranquille et paisible. La collision entre elles a fait ressortir un charme original. Phichet Wongfu, étudiant thaïlandais de l’Université de Beijing qui avait fait ses études dans l’Institut Confucius, s’est présenté pour chanter deux chansons intitulées « La Chine brillante » et « L’air de danse de la jeunesse ». En plus, les représentants des étudiants de la Faculté des lettres de l’Université du Prince de Songkla ont récité le poème baptisé « Le cœur reconnaissant », afin d’exprimer à l’Institut Confucius leurs sincères reconnaissances et meilleurs vœux.


Des élèves de l’Ecole Hatyaiwittayalai Somboonkul Kanya exécutent une danse traditionnelle thaïlandaise.

Durant l’événement, les invités ont visité la première Exposition de calligraphie et de peinture de l’Institut Confucius. Des professeurs et étudiants de la Faculté des beaux-arts de l’Université normale du Guangxi ont fait des créations picturales sur place à l’invitation. D’ailleurs, des activités d’expériences ont été organisées lors de la cérémonie pour faire découvrir la gastronomie chinoise, l’art du thé chinois et la calligraphie chinoise.


L’Université normale du Guangxi offre une œuvre de peinture et de calligraphie à l’Université du Prince de Songkla.

Dans l’après-midi, MM. Chusak Limsakul et He Zubin ont renouvelé l’accord de coopération entre les deux universités, dans la Salle de conférence N°1 du Bâtiment administratif du président de l’Université du Prince de Songkla, ce qui a créé un nouveau chapitre dans la coopération entre les deux universités.


Renouvellement de l’accord de coopération

Toujours fidèle au principe directeur « Poursuivre l’excellence et insister sur la qualité de premier plan », l’Institut Confucius de l’Université du Prince de Songkla ne cesse de contribuer à la cause de l’enseignement du chinois en Thaïlande du Sud. Jusqu’à présent, l’Institut Confucius de l’Université du Prince de Songkla a installé 7 antennes d’enseignement du chinois, et a établi une bonne coopération avec 6 centres de chinois en Thaïlande du Sud. Mme Zhu Xiaomei s’est ainsi exprimée : « Profondément respecté et aimé par le peuple de la Thaïlande du Sud, l’Institut Confucius jouit d’une réputation distinguée dans cette région. Sans les soutiens énergiques de toutes les parties concernées dans cette région, nous n’aurions pas pu obtenir les résultats d’aujourd’hui. Nous allons continuer d’œuvrer pour fournir aux habitants de la Thaïlande du Sud davantage des services de meilleure qualité. »

Article : Lin Yuhuan

 
mot clé:

Nouvelles concernées