Tenue de la conférence conjointe 2017 des Instituts Confucius des pays d’Europe centrale et orientale

[Source]    Institut Confucius de l’Université de Loránd Eötvös en Hongrie [Time]    2018-01-05 16:49:45 
 

Organisée par l’Institut Confucius de l’Université de Loránd Eötvös (ELTE) en Hongrie sous le haut patronage du Siège de l’Institut Confucius (Hanban), la conférence conjointe 2017 des Instituts Confucius des pays d’Europe centrale et orientale (PECO) s’est tenue le 28 novembre dans l’ELTE. Cet événement a réuni 55 directeurs chinois et étrangers des 30 Instituts Confucius et Classes Confucius dans 16 pays d’Europe centrale et orientale, ainsi que des représentants du Siège de l’Institut Confucius et de l’Université des Langues étrangères de Beijing (BFSU), partenaire chinois de l’Institut Confucius de l’ELTE.

La conférence s’est ouverte dans la mélodie de piano baptisée « Les nuages colorés poursuivant la Lune » joué par un étudiant en musicologie de l’ELTE, et la danse magnifique de lions interprétée par des Hongrois. Hamar Imre, vice-président de l’ELTE et directeur hongrois de l’Institut Confucius de cette université, a présidé la cérémonie d’ouverture.

László Borhy, président de l’ELTE, a déclaré dans son discours qu’il était très fier de l’accueil du premier Institut Confucius en Hongrie à son université. Il a dit que l’ELTE et l’Institut Confucius s’efforçaient de rapprocher les cultures chinoise et hongroise, tout en émettant le souhait que l’on puisse trouver des valeurs communes entre les deux cultures à travers cette conférence, fixer de nouveaux objectifs communs, et renforcer les liens culturels entre les deux parties.


M. László Borhy

Yan Guohua, vice-président de la BFSU, a déclaré dans son discours que, la construction de l’Institut Confucius, un élément important de la coopération entre la Chine et les PECO, avait créé une bonne plate-forme pour former des messagers amicaux qui connaissaient les cultures chinoise et étrangères. Il a ajouté que, la BFSU avait considéré comme un projet clé du travail futur la construction des Instituts Confucius dans les PECO, en vue de réaliser le partage des ressources et promouvoir le développement régional à travers les échanges et la coopération entre les Instituts Confucius.


M. Yan Guohua

Par la suite, divisés en deux groupes, 55 directeurs chinois et étrangers ont mené des discussions chaleureuses autour des deux thèmes, à savoir « L’Institut Confucius sert l’initiative ‘la Ceinture et la Route’ » et « L’amélioration de la qualité et le développement innovant de l’Institut Confucius ». Ils ont proposé de nombreuses idées et conseils pénétrants, en obtenant de riches résultats.


Discussion en groupe


Photo de groupe des représentants des participants à la conférence

La cérémonie de clôture a été présidée par Li Qikeng, directeur chinois de l’Institut Confucius de l’ELTE. Iskra Mandova, directrice bulgare de l’Institut Confucius de l’Université Cyrille et Méthode de Veliko Tarnovo en Bulgarie, et Joanna Wardega, directrice polonaise de l’Institut Confucius de Cracovie en Pologne, ont respectivement donné un discours de conclusion sur les discussions des deux groupes.

Article : Li Qikeng