Mme la vice-Première ministre Liu Yandong inaugure la Classe Confucius indépendante de l’Ecole primaire bilingue hongro-chinoise

[Source]    Siège de l’Institut Confucius (Hanban) [Time]    2017-06-26 13:20:01 
 

Le 19 juin (heure locale), Mme la vice-Première ministre Liu Yandong a visité la Classe Confucius de l’Ecole primaire bilingue hongro-chinoise et a inauguré sa Classe Confucius indépendante, en compagnie de Mme Li Bin, ministre chargée de la Commission nationale de la santé et de la planification familiale, M. Duan Jielong, ambassadeur de Chine en Hongrie, Mme Jiang Xiaojuan, secrétaire générale adjointe du Conseil des Affaires d’Etat, M. Wang Chao, vice-ministre des Affaires Etrangères, M. Tian Xuejun, vice-ministre de l’Education, Mme Cui Li, vice-ministre chargée de la Commission nationale de la santé et de la planification familiale, M. Ma Jianfei, directeur général exécutif adjoint du Hanban, ainsi que, du côté de la Hongrie, M. Íjgyártó István, secrétaire d’Etat chargé de la diplomatie culturelle et scientifique du Ministère des Affaires étrangères et du Commerce, M. Maruzsa Zoltán, sous-secrétaire d’Etat du Ministère des Ressources humaines, M. Medgyessy Péter, ancien Premier ministre, et Mme Erdélyi Zsuzsanna, directrice de l’Ecole primaire bilingue hongro-chinoise.


Les enseignants et les élèves de l’Ecole primaire bilingue hongro-chinoise accueillent Mme Liu Yandong.

Le soleil brillait avec une brise douce. Les enseignants et les élèves de l’Ecole primaire bilingue hongro-chinoise attendaient avec joie et patience les éminents invités venant de loin. Arrivées à 15H40 à cette école, la vice-Première ministre Liu Yandong et sa délégation ont été accueillies par les élèves qui agitaient des drapeaux nationaux chinois et hongrois. Deux écoliers ont offert de beaux bouquets de fleurs à Mme Liu Yandong, et lui ont exprimé leur chaleureuse bienvenue en chinois parfait. Mme Liu a donné des poignées de mains aux élèves, d’une manière amicale.


Mme Liu Yandong visite le cours de chinois donné par Ru Yi, enseignant de chinois local.

Ensuite, Mme Liu Yandong a assisté à l’exposition de photos de réalisations de l’Institut Confucius, au cours de chinois sur le dragon chinois donné par Ru Yi, enseignant de chinois local, ainsi qu’aux représentations excellentes des élèves de la Classe Confucius.

Mme Liu Yandong a prononcé un discours important dans lequel elle a souligné : « La communication entre deux pays réside dans l’amitié du peuple, d’autant plus que cette dernière repose sur la compréhension mutuelle. Les échanges humains constituent une passerelle entre les esprits et une base pour la coopération amicale entre les différentes nations. La langue est le porteur de la culture et l’outil pour la communication. En maîtrisant une nouvelle langue, nous possédons une nouvelle clef qui nous permet de nous faire des amis, de connaître le monde et de réussir à l’avenir. A travers la langue et la fusion culturelle, l’Institut Confucius a construit un pont qui relie les esprits et approfondit l’amitié, pour devenir une plate-forme essentielle en matière d’échanges et d’inspirations entre différentes civilisations. »


Mme Liu Yandong prononce un discours important.

La vice-Première ministre chinoise a également émis le souhait que l’Ecole primaire bilingue hongro-chinoise continue à enrichir le contenu de l’enseignement, à augmenter le niveau d’éducation, et à se développer de manière originale, afin de montrer aux écoliers, par l’enseignement du chinois et la présentation de la culture profonde et riche de la Chine, une Chine réelle et vivante, et de former davantage de messagers d’amitié sino-hongroise. Mme Liu a déclaré qu’elle soutiendrait comme toujours le développement de l’Ecole pour en faire une base pour les talents forts en langue chinoise et un berceau pour les sinologues, dans le but de former plus de talents distingués qui maîtrisent à la fois le chinois et le hongrois.


Mme Liu Yandong et M. Íjgyártó István inaugurent ensemble la Classe Confucius indépendante de l’Ecole primaire bilingue hongro-chinoise.

A la fin, Mme Liu Yandong et M. Íjgyártó István ont inauguré ensemble la Classe Confucius indépendante de l’Ecole primaire bilingue hongro-chinoise. Par la suite, la vice-Première ministre a offert, au nom du Siège de l'Institut Confucius, 1 000 livres et des matériels pédagogiques à cette école, avant de prendre une photo avec les élèves. Mme Erdélyi Zsuzsanna, directrice de l’Ecole, a offert, au nom de son école, des peintures des élèves à la vice-Première ministre chinoise pour exprimer ses meilleurs vœux à l’amitié sino-hongroise.

 
mot clé:

Nouvelles concernées