Institut Confucius de Phuket organise la cérémonie du 10e anniversaire

[Source]    Institut Confucius de l’Université du Prince de Songkhla à Phuket [Time]    2017-01-05 16:32:52 
 

Le 14 décembre, l’Institut Confucius de l’Université du Prince de Songkhla à Phuket, a organisé une cérémonie pour célébrer son 10e anniversaire. De nombreuses personnalités étaient présentes à cette cérémonie, parmi lesquelles Thawornwat Kongkeaw, représentant du gouverneur du gouvernement de la Province de Phuket, Wang Huijuan, consul général adjoint du consulat général chinois à Songkhla et directrice général du bureau consulaire de Phuket, Ouyang Hua, vice-président de l'Université de Shanghai, Puwadon Butrat, vice-président du Campus de Phuket de l’Université du Prince de Songkhla, Sontaya Anakasiri, directeur thaïlandais de l'Institut Confucius de Phuket, Kan Huaiwei, directrice chinoise de l'Institut Confucius de Phuket et les invités de différents horizons venus du sud de la Thaïlande.

Au début de la célébration, Thawornwat Kongkeaw a prononcé pour l’ouverture un discours, dans lequel il fait remarquer ,qu’ayant pris ses racines à Phuket, l'Institut Confucius est devenu un arbre précieux de l'amitié sino-thaïlandaise aux objectifs de servir ,de façon pérenne ,de lien dans les échanges linguistiques et culturels entre la Thaïlande et la Chine.


Thawornwat Kongkeaw, représentant du gouverneur du gouvernement de la Province de Phuket a prononcé un discours.

Dans son discours, Mme Wang Huijuan a ajouté, qu’en tant que ville côtière internationale avec un environnement de vie confortable, Phuket attire de nombreux touristes et amis de tous les coins du monde. Elle croit que tout en jouant le rôle d’éducateur de la langue chinoise dans la région, l'Institut Confucius de Phuket peut encore prouver ses propres valeurs sur la scène internationale et favoriser l'esprit ouvert et moderne par l’excellence du peuple chinois.


Mme Wang Huijuan a prononcé son discours.

Quant à Ouyang Hua, il a précisé dans son allocution que la convocation de la première réunion du conseil entre l'Université de Shanghai et l'Université du Prince de Songkla en décembre 2006 a marqué la création officielle de l'Institut Confucius à Phuket. Après dix ans de construction et avec tous les soutiens, l'Institut Confucius a fait des progrès réguliers dans plusieurs activités internes. De plus, cet établissement a répondu aux exigences locales en faisant également des réalisations remarquables dans la coopération sino-thaïlandaise de l’éducation et de la culture, en s’intégrant dans la région, en élargissant le champ de ses activités, en servant les habitants et en créant d’excellents programmes d’échanges linguistiques et humains. Pour reprendre ses expressions, l'Université de Shanghai, ayant pour objectif «l’innovation, la coopération, la compréhension et le partage », continuera de soutenir l'Institut Confucius à Phuket pour un développement plus approfondi.


Ouyang Hua, vice-président de l'Université de Shanghai a prononcé son discours.

Kongkeaw et Wang ont ensuite inauguré la nouvelle statue de bronze de Confucius, la première statue de Confucius dans le sud de la Thaïlande, et ont tenu une cérémonie cultuelle.


Cérémonie d’inauguration de la Statue de Confucius.


Photo devant la Statue de Confucius.

La célébration du 10e anniversaire a commencé par le chant de Di Zi Gui (Règles pour être un bon élève et enfant). Les représentants des élèves de l'école de Phuket Wittayalai et de l'école Satree Phuket ont donné ensemble une représentation thématique pour rendre hommage à Confucius, au cours de laquelle les professeurs de l'Institut Confucius de Phuket, ont interprété avec les étudiants la musique culte Da Tong Song (Chant de la Grande Harmonie), qui raconte les étapes historiques du confucianisme s'étendant peu à peu au sud. Par ailleurs, la directrice Kan Huaiwei et Guo Fengyang, président de l'Association des Temples chinois, ont récité respectivement Confucius en thaï et en chinois pour accueillir des amis et des invités éminents venus de loin.


Enseignants de l'Institut Confucius ont interprété Da Tong Song (Chant de la Grande Harmonie) avec les étudiants.

Après le spectacle, la directrice Kan a montré aux invités le bâtiment de l'Institut Confucius de Phuket, l'exposition des oeuvres réalisées pour le 10e anniversaire dont celles des étudiants. « Quand je vois ces textes et ces images sur les progrès en dix ans, j’ai l’impression que ces moments splendides viennent de se dérouler hier. Je crois que tous les enseignants actuels ou anciens professeurs de l'Institut Confucius partagent le même sentiment avec moi », dit-elle.


Les invités ont admiré l’exposition des oeuvres réalisées pour le 10e anniversaire de l'Institut Confucius de Phuket.

Ce jour-là, l'Institut Confucius de Phuket a également créé une zone musicale, une zone de livres, une zone de Kung-fu et une zone alimentaire pour faire découvrir des cultures chinoises telles que le Pipa (luth chinois), la Guzheng (cithare chinoise), la calligraphie, le Taichi et l'art du thé … Des visiteurs se sont précipités dans les zones et les invités ont pris part à ces activités avec beaucoup d'enthousiasme.


Mme. Wang Huijuan, consul général adjoint du consulat général chinois à Songkhla et directrice du bureau consulaire de Phuket, et la délégation conduite par Ouyang Hua, vice-président de l'Université de Shanghai ont pris des photos avec la directrice Kan Huaiwei et d'autres personnes.

« Il faut dix ans pour faire un arbre, mais cent ans pour faire un homme ». Comme l'un des «Instituts Confucius exceptionnels en 2016», l'Institut Confucius de Phuket respectera les principes tels que « être basé sur l’université, servir la communauté, répondre aux besoins réels et se développer en partages » pour favoriser l'éducation de la langue chinoise et l’échange culturel, étendre sa propre marque et les effets de représentation, déployer pleinement ses qualités, prendre un enracinement profond dans l'université et ouvrir un avenir de promesses avec une vision globale.

Article :Sun Yidan; photos :Fang Hengkun et Sun Yidan

 
mot clé:

Nouvelles concernées