Séminaire de lancement pour le livre Xi Jinping : la gouvernance de la Chine organisé par l’Institut Confucius de l’Académie royale du Cambodge

[Source]     [Time]    2015-02-16 19:43:31 
 


Le 2 février 2015, à Phnom Penh, capitale du Cambodge, Sok An, vice-Premier ministre et ministre du Conseil des ministres du Cambodge (au centre), Bu Jianguo, ambassadrice de Chine au Cambodge (à gauche) et Khlot Thyda, présidente de l’Académie royale du Cambodge (à droite) ont participé au séminaire de lancement du livre Xi Jinping : la gouvernance de la Chine qui s’est tenu le jour-même devant des centaines de participants dont des fonctionnaires et chercheurs cambodgiens.

Le 2 février 2015, organisé par l’Institut Confucius de l’Académie royale du Cambodge, sous l’égide de l’Ambassade de Chine au Cambodge, du Siège de l’Institut Confucius et de l’Académie royale du Cambodge, le séminaire de lancement du livre Xi Jinping : la gouvernance de la Chine s’est tenu au Palais de l’amitié dans la résidence du premier ministre. Ont assisté à l’événement, parmi des centaines de personnes, Sok An, vice-Premier ministre et ministre du Conseil des ministres, Bu Jianguo, ambassadrice de Chine au Cambodge et Khlot Thyda, présidente de l’Académie royale du Cambodge ainsi que des fonctionnaires et chercheurs cambodgiens.

Durant le séminaire, Bu Jianguo a déclaré que le livre Xi Jinping : la gouvernance de la Chine tout en répondant de manière complète et systématique à toutes les grandes questions théoriques et pratiques sur le développement de la Chine dans les nouvelles conditions de notre époque, exposait essentiellement la philosophie de gouvernement et le plan général de détention du pouvoir des dirigeants chinois. « C’est pour la communauté internationale une importante fenêtre ouverte sur la compréhension de la Chine actuelle et une clé aux réponses sur la question chinoise. », a-t-elle affirmé.

« Les discours majeurs du président Xi Jinping, reflètent de manière complète et précise sa philosophie, sa conception de la politique, de la réforme, de l’histoire et de l’international, ils donnent à voir l’esprit et le style principaux de sa gouvernance. De nombreux points de vue importants portent sur les liens entre réforme, développement et stabilité, politique, économie et réforme sociale, pouvoir central et pouvoir local, politique intérieure et politique étrangère... ce qui, pour le monde extérieur, a une forte valeur de référence pour comprendre la tendance générale du développement de la Chine, sa voie et ses conceptions. », a-t-elle précisé.

« Xi Jinping : la gouvernance de la Chine reflète les conceptions de gouvernement de la nouvelle génération de dirigeants chinois à l’égard de l’approfondissement de la réforme, la lutte anti-corruption pour l’intégtrité, le développement économique et social et une politique étrangère pacifiste. », a expliqué Sok An.

Sok An a estimé que la lecture de l’ouvrage Xi Jinping : la gouvernance de la Chine permettait non seulement de comprendre les conceptions et la stratégie de gouvernement des dirigeants chinois, mais pouvait également inspirer l’établissement de la politique de développement du Cambodge. Il a alors exprimé l’espoir que la version khmère de cet ouvrage puisse être rapidement publiée, de manière à ce qu’il soit accessible à la lecture et l’étude d’un plus grand nombre de Cambodgiens.

Huang Shuyuan, le directeur de la maison d’édition People’s Press qui publie l’ouvrage en coopération avec la Foreign Languages Press a déclaré aux journalistes de l’Agence Chine nouvelle qu’après sa publication, l’ouvrage Xi Jinping : la gouvernance de la Chine jouira d’une grande répercussion, qu’il était édité à l’heure actuelle en neuf langues, et que ce séminaire de lancement était organisé sur la demande présentée par le Cambodge. « Le Cambodge est le premier pays à organiser au nom de l’Etat un séminaire de lancement de Xi Jinping : la gouvernance de la Chine, cela rend manifestes les liens d’amitié qui unissent nos deux pays. », a-t-il affirmé.

« Pour soutenir la tenue de ce séminaire de lancement, Xinzhi Group et People’s Press ont ensemble fait don de 600 volumes de Xi Jinping : la gouvernance de la Chine, laissés à la lecture des participants. », a expliqué Li Yong, président du conseil d’administration du Groupe Xinzhi à Kunming (Yunnan).

Soeung Reth, professeur de la faculté d’administration de l’Académie royale du Cambodge, a déclaré que grâce aux efforts collectifs du peuple chinois, la Chine deviendrait assurément encore plus prospère et plus puissante.

Chea Chheng, étudiant de la même faculté a confié qu’il étudierait avec attention ce livre pour mieux comprendre le développement chinois et la politique étrangère de la Chine à l’égard de ses voisins.

Xi Jinping : la gouvernance de la Chine, édité par le Bureau de l’information du Conseil des affaires d’Etat de Chine en coopération avec le Centre d’Etudes de la Documentation du Comité central du Parti communiste chinois et la China Foreign Languages Publishing Administration, est publié et distribué dans le monde entier par la Foreign Languages Press en chinois, anglais, français, russe, arabe, espagnol, portugais, allemand et japonais. L’ouvrage recueille un total de 79 textes, comprenant discours, conversations, exposés, réponses, suggestions et lettres de félicitations prononcés par Xi Jinping du 15 novembre 2012 au 13 juin 2014 et classés en 18 thématiques, illustrés de 45 photos de Xi Jinping prises durant la période correspondante.

 
mot clé:

Nouvelles concernées