Inauguration du Centre pour l’échange et l’expérience des cultures musicales chinoise et étrangère au Conservatoire central de musique

[Source]     [Time]    2015-01-20 17:07:09 
 

L’après-midi du 3 janvier 2015, « La même chanson, Concert d’échanges pour la Nouvelle année par la chorale de la jeunesse sino-allemande » et l’inauguration du Centre pour l’échange et l’expérience des cultures musicales chinoise et étrangère ont eu lieu en grande pompe à l’Auditorium du Conservatoire central de musique. Y ont assisté plus de 300 personnes venues du Siège de l’Institut Confucius (Hanban), du Conservatoire central de musique, représentants de l’ambassade d’Allemagne en Chine ainsi que personnalités de tous horizons dont des membres de la Conférence consultative politique du peuple chinois au niveau national, du Département international du Comité central du PCC et de la Western Returned Scholars Association Chinese Overseas-Educated Scholars Association.


Inauguration du Centre pour l’échange et l’expérience des cultures musicales chinoise et étrangère

Fondé avec l’approbation officielle du Hanban à partir du bureau de l’Institut Confucius du Conservatoire central de musique, le Centre pour l’échange et l’expérience des cultures musicales chinoise et étrangère est unique en son genre. La cérémonie d’inauguration a été animée par Liu Yuening, professeur du Conservatoire central de musique et directrice du bureau de l’Institut Confucius du Conservatoire central de musique.

Dans son discours, Petra Schnell-Kloeppel, directrice du Burggymnasium, s’est dite enchantée de voir la jeunesse de Chine et d’Allemagne lier connaissance, chanter ensemble et souhaiter l’approfondissement de l’amitié sino-allemande.

Guo Shulan, secrétaire du comité du Parti du Conservatoire central de musique, a indiqué que le Conservatoire, en plus de contribuer à l’enseignement artistique supérieur, veille depuis longtemps à la vulgarisation de l’enseignement artistique auprès de la jeunesse et de la société toute entière. Le Centre pour l’échange et l’expérience des cultures musicales chinoise et étrangère poursuivra la contribution nécessaire à la promotion de la cohabitation culturelle et du développement international, a-t-elle déclaré.

Wang Yongli, vice-directeur exécutif du Siège de l’Institut Confucius et directeur général adjoint du Hanban a insisté sur le fait que promouvoir et développer les échanges culturels entre la Chine et le reste du monde par divers canaux, sous diverses formes et à divers degrés était la mission et le devoir de l’Institut Confucius. A partir du Centre pour l’échange et l’expérience des cultures musicales chinoise et étrangère, dans une étroite collaboration avec le Conservatoire central de musique, l’Institut Confucius développera ultérieurement à grande échelle les échanges culturels et l’enseignement international des musiques chinoises et étrangères, pour favoriser les échanges, le mélange et le développement commun des cultures du monde.

Les invités d’honneur ont ensemble procédé au dévoilement de la plaque du Centre pour l’échange et l’expérience des cultures musicales chinoise et étrangère.


Photo de groupe réunissant jeunes artistes et invités d’honneur

Durant le Concert pour la nouvelle année, la « Chinese-Choir » (chorale chinoise) du Burggymnasium et la Chorale des enfants et jeunes filles de l’Orchestre symphonique national de Chine ont interprété « Beijing huanying ni » (Bienvenue à Beijing), « l’Ode à la joie », « La même chanson », « l’Ode au Jasmin »… une multitude de chants chinois et étrangers qui font l’objet de l’admiration générale. La chanson de fin « Ce n'est qu'un au revoir », interprétée en allemand et en chinois par les deux chorales et dirigée en personne par le professeur et célèbre chef d’orchestre Yang Hongnian, fut le clou du spectacle.

 
mot clé:

Nouvelles concernées