Attribution du titre de docteur honoris causa à Mme Xu Lin par l’Université de Sheffield

[Source]     [Time]    2014-11-21 17:11:13 
 

Le 27 octobre 2014, l’Université de Sheffield (Angleterre) a organisé à Beijing une grande cérémonie particulière de remise de diplôme. Mme Xu Lin, directrice exécutive du Siège de l’Institut Confucius et directrice générale du Hanban y a reçu le titre de docteur honoris causa ès lettres remis par Sir Keith Burnett, vice-président de l’Université de Sheffield. Il s’agit de la récompenser pour son action en faveur de la fondation et gestion des Instituts Confucius dans le monde entier ainsi que l’enseignement et la diffusion de la langue et la culture chinoises, tout comme sa contribution exceptionnelle aux échanges culturels et humains internationaux.

« Conférer le titre de docteur honoris causa ès lettres à Mme Xu Lin est pour l’Université de Sheffield, un grand honneur. Mme Xu Lin s’est entièrement dévouée à la promotion de la compréhension du peuple chinois, de sa langue et sa culture dans le monde entier, offrant ainsi les premiers jalons à l’approfondissement d’une connaissance mutuelle authentique entre les peuples. Pour l’Université de Sheffield qui a inébranlablement préconisé l’esprit de compréhension mutuelle et d’échange, le modèle qu’elle incarne, en plus d’être empli de charisme, est source d’une véritable fierté. », a déclaré Sir Keith Burnett.

Dans son discours de remerciement, Mme Xu Lin, rappelant que l’Université de Sheffield était au monde, l’une des meilleures, a assuré que pouvoir participer à sa cérémonie de remise de diplôme à Beijing en compagnie de plus de 60 diplômés de nationalité chinoise, titulaires de doctorat, de Master et de licence , était pour elle un grand honneur. Elle a également précisé que parmi les 16 cérémonies de remise de titre de docteur honoris causa à elle dans différentes universités, c’était pour elle, la première fois que le chef d’établissement d’une université étrangère s’adressait à elle ainsi qu’aux autres diplomés chinois et leurs parents, en chinois. Elle a alors exprimé toute son admiration pour Sir Keith Burnett, sinophile de longue date persévérant sans faiblir dans son apprentissage en autodidaxie de la langue chinoise.

Plus de 300 personnes ont participé à la cérémonie de remise de diplôme dont les représentants de l’Université de Sheffield et du Siège de l’Institut Confucius, ainsi que les diplômés de nationalité chinoise et leurs parents.

Pour en savoir plus

Fondé en 2007, l’Institut Confucius de l’Université de Sheffield a pour établissements partenaires chinois l’Université des Langues et Cultures de Beijing et l’Université de Nankin. Précoce parmi les Instituts Confucius d’Angleterre, il est aujourd’hui devenu le centre d’enseignement et de recherches en langue et en culture chinoises de la région de Sheffield du Yorkshire du Sud, situé dans le centre-nord du Royaume-Uni et jouit ces dernières années d’un prestige en constante progression auprès des milieux politiques, commerciaux et académiques anglais. En 2010, le Hanban lui a décerné le titre de « Meilleur Institut Confucius ».

 
mot clé:

Nouvelles concernées