Attribution du titre de docteur honoris causa à Mme Xu Lin par l’Université de Bucarest

[Source]     [Time]    2014-10-30 15:44:03 
 

L’Université de Bucarest (Roumanie) a conféré à Mme Xu Lin, directrice exécutive du Siège de l’Institut Confucius et directrice générale du Hanban, le titre de docteur honoris causa, en signe de mise à l’honneur de sa contribution à la promotion des échanges culturels sino-roumains.


photo fournie par l’Institut Confucius de Bucarest

Dans la lecture de l’éloge conférant le titre de docteur honoris causa, Luminita Balan, directrice du département de chinois de l’Université de Bucarest, a précisé que Mme Xu Lin avait apporté une contribution particulière au développement des Instituts Confucius de Roumanie et notamment à la fondation de l’Institut Confucius de Bucarest, ainsi que, par ailleurs, une aide considérable au travail du département de chinois de l’Université de Bucarest. Après quoi, Gheorghe Vlad Nistor, président du conseil d’administration de l’université, a remis à Mme Xu Lin le certificat de son titre de docteur honoris causa.

Dans son discours, Mircea Dimitru, président de l’Université de Bucarest a rappelé que l’Institut Confucius, fondé en coopération avec l’Université de Science politique et de droit de Chine, en plus de servir de plateforme d’échanges pour ces deux universités partenaires et autres établissements supérieurs chinois, offrait également pour l’Université de Bucarest, des opportunités d’échanges transversaux avec des établissements des pays du monde entier. Bien que l’Institut Confucius de Bucarest soit le plus jeune des 4 Instituts Confucius roumains, l’Université de Bucarest fera tout son possible pour surpasser ses devanciers, en s’efforçant de jouer son rôle dans la promotion de l’enseignement du chinois, la diffusion de la culture chinoise et l’approfondissement de l’amitié entre les deux pays, a-t-il déclaré.

Mme Xu Lin a affirmé que lui conférer le titre de docteur honoris causa symbolisait l’amitié vouée par le peuple roumain au peuple chinois. Elle a formulé l’espoir que l’Institut Confucius de Bucarest, avec ceux de Brasov, Cluj-Napoca et Sibiu, continuent ensemble à contribuer toujours plus à la promotion de l’enseignement du chinois et des échanges culturels sino-roumains.

L’après-midi même, Xu Lin a procédé à une visite d’inspection des locaux de l’Institut Confucius en compagnie de Huo Yuzhen, ambassadeur de Chine en Roumanie. Elle a loué l’Institut Confucius pour tout ce qu’il a pu réaliser en seulement un an d’existence, encourageant tout le monde à maintenir une telle vivacité.

Le 17 octobre, l’Université Lucian Blaga à Sibiu a également conféré à Mme Xu Lin le titre de docteur honoris causa, que l’Université Babes-Bolyai lui avait aussi attribué en 2011.

Bucarest, le 18 octobre - par Lin Huifen, xinhuanet.com

 
mot clé:

Nouvelles concernées