L’Institut Confucius de l’Université de Sheffield se montre en public pour fêter le Tour de France 2014

[Source]    Institut Confucius de l’Université de Sheffield [Time]    2014-07-24 10:28:04 
 

Le 6 juillet 2014, la 101e édition du Tour de France qui prend son départ de Leeds en Angleterre, est arrivée au terminus de sa deuxième épreuve : la ville anglaise de Sheffield. L’Institut Confucius de l’Université de Sheffield a alors été convié par le conseil municipal à se joindre aux grandes célébrations culturelles de l’arrivée du Tour de France, organisées au sein des Peace Gardens au centre de la ville.

Pour cet événement, l’Institut Confucius de l’Université de Sheffield a installé trois aires d’exposition : le stand des costumes traditionnels chinois, le stand des devinettes sur les caractères chinois et celui de la peinture à l’encre de Chine et la calligraphie. Mobilisant ainsi tout le maintien et l’exotisme orientals, l’Institut Confucius a su se faire remarquer au sein des célébrations du Tour de France, pour mieux retransmettre le charme de la langue et la culture chinoises aux visiteurs, très nombreux attirés à se livrer aux activités proposées.

Au stand des costumes traditionnels chinois, le dragon oriental mystérieux, les qipao colorées et les ornements et bijoux ont suscité la curiosité des visiteurs. De jeunes demoiselles esthètes y essayaient des qipao, et jouaient des coudes pour se faire photographier devant la tête de dragon. Cette étrange vision syncrétique Chine-occident, maintes fois répétée, a fait souffler un « vent de Chine » sur toute cette journée.


Demoiselles anglaises portant la qipao


Photo prise dans la gueule du dragon chinois

A la différence des adultes qui jettent leur dévolu sur les costumes chinois, les enfants d’aujourd’hui semblent bien plus attirés par les énigmes sur les caractères chinois. Ce petit jeu permet de tester leur connaissance des caractères chinois puisqu’il suffit aux enfants d’associer chaque caractère avec l’objet qu’il représente, pour pouvoir obtenir un petit présent fin de la Chine. Il a surtout fait naître chez les jeunes Anglais un grand intérêt pour les caractères chinois, tout comme l’envie de participer à l’école d’été de l’Institut Confucius et de progresser dans leur contact avec la langue et la culture chinoises, comme si tous étaient ainsi devenus de véritables fans de « l’écriture carrée » !


Un petit fan des caractères chinois en concentration absolue


C’est comme ça que s’écrivent les caractères chinois !

Le stand de peinture traditionnelle à l’encre de Chine et de calligraphie, a également attiré le regard contemplatif d’un grand nombre de visiteurs, chacun analysant avec attention le début, la progression et la fin de chaque trait des oeuvres calligraphiques chinoises comportant singulièrement un charme oriental. Quant aux compositions en direct de peintures à l’encre de Chine, elles furent accompagnées d’une foule d’exclamations admiratives. Nombreux de ces admirateurs étaient plus enthousiastes encore à l’idée de voir leur propre nom calligraphié en chinois par le démonstrateur, ou encore espérant obtenir une petite estampe à l’encre de Chine, afin de ramener chez soi un petit morceau d’art oriental.


Démonstration d’une peinture d’oiseau et fleur réalisée en encre de Chine colorée

Le Tour de France 2014, du 5 au 27 juillet, est une des grandes compétitions sportives célèbres dans le monde entier. Cette année, pour la première fois, les trois premières étapes du Tour ont eu lieu en Angleterre, le coup d’envoi étant donné dans le comté du Yorkshire. C’est pour cette raison que les pouvoirs locaux ont décidé d’organiser de grandes célébrations culturelles afin de diffuser l’image du Yorkshire. De même, c’est pour l’Institut Confucius de l’Université de Sheffield, l’occasion idéale de faire connaître, par un support agréable aux habitants de la région, le charme de la langue et la culture chinoises.