Echange convivial de Li Yuanchao avec les enseignants et élèves de l’Institut Confucius de l’Université d’Etat de Saint-Pétersbourg

[Source]    Institut Confucius de l’Université d’Etat de Saint-Pétersbourg [Time]    2014-06-20 10:37:35 
 

Le 22 mai 2014, alors en visite à Saint-Pétersbourg, Li Yuanchao, vice-président de la République populaire de Chine, a fait le déplacement jusqu’à l’Université d’Etat de Saint-Pétersbourg, pour un échange convivial avec les enseignants et élèves de l’Institut Confucius.

Accompagné par Nikolay Krohachev, président de l’université, Li Yuanchao s’est rendu au Petrovsky Hall, au premier étage du bâtiment principal, dans le couloir duquel, il a pu observer l’exposition photographique consacrée aux réalisations de l’Institut Confucius. Alexey Rodionov, directeur russe de l’Institut Confucius de l’Université d’Etat de Saint-Pétersbourg, a brièvement présenté aux visiteurs chinois distingués la longue tradition sinologique de son université ainsi que les principaux acquis de son institut fondé sur le fin fond de cette sinologie historique et ses orientations de développement privilégiées. Ensuite, Li Yuanchao s’est prêté à un échange convivial avec les enseignants et élèves de l’Institut Confucius. En tant que bénévole linguistique aux jeux olympiques d’hiver à Sotchi, Anastasia Gabur, la gagnante du prix du « meilleur orateur » au concours « Passerelle vers le chinois » 2014 de la région de Saint-Pétersbourg, a proposé sa version du « rêve chinois ». Amina Abieva, jeune enseignants de l’Institut Confucius, fraîchement entrée en fonction, est revenue sur le parcours qui l’a conduite de l’étude du chinois à son enseignement. Oleg Logunov, lauréat du prix de la « meilleure représentation artistique » au concours « Passerelle vers le chinois », a proposé le numéro fascinant de stand-up comedy intitulé « Jet de bottes » pour démontrer l’excellence de son mandarin. Chacune de ces interventions a été hautement louée par le vice-président Li Yuanchao.


Discours de Li Yuanchao

Li Yuanchao a ensuite prononcé un discours passionné. « En observant votre exposition consacrée aux réalisations pédagogiques de l’Institut Confucius, je me suis senti satisfait et réjoui par l’excellence de votre réussite pédagogique. », a-t-il confié, assurant que l’Institut Confucius de l’Université d’Etat de Saint-Pétersbourg méritait pleinement son titre de « Meilleur Institut Confucius ».

Prenant pour perspective la forte complémentarité du partenariat stratégique sino-russe et l’immense espace de coopération entre les deux pays, et en considérant le développement des échanges humains et culturels comme un élément fondamental de la relation bilatérale, Li Yuanchao a adressé à l’Institut Confucius de l’Université d’Etat de Saint-Pétersbourg son souhait ardent de voir les enseignants et élèves contribuer dans un effort commun à la promotion des échanges interactifs entre les jeunesses compétentes russe et chinoise, au dépassement des différences et des obstacles culturels de nature linguistique, informative et légale, et à la formation de plus de nouveaux sinologues.


Photo de groupe réunissant Li Yuanchao et les enseignants et élèves de l’Institut Confucius