En Russie, les cours de culture chinoise font pour la première fois leur entrée dans les écoles primaires et secondaires d’Iekaterinbourg

[Source]    Classe Confucius RCI d’Iekaterinbourg [Time]    2014-03-03 15:30:21 
 

Le 7 février en Russie, l’Ecole N°110 de la ville d’Iekaterinbourg a organisé la troisième édition de sa « Journée des sciences », un événement très attendu par les élèves comme par les enseignants. Cet événement a pour but de présenter toutes sortes de disciplines et donner des cours à des élèves de tous niveaux. Les enseignants chinois de la Classe Confucius RCI (Radio Chine Internationale) d’Iekaterinbourg avaient été invités à prendre part à cet événement. Ils ont successivement animé trois ateliers artistiques de calligraphie chinoise, de cérémonie du thé et de papiers découpés chinois à l’intention de près de 180 élèves, venus de six classes de 5e et de 6e année.


Une élève de la 2e classe de 5e année s’exerce à tracer des caractères chinois.


Un enseignant de la Classe Confucius RCI d’Iekaterinbourg montre à une élève comment calligraphier des caractères chinois au pinceau.


Des élèves de la 1ère classe de 6e année observent avec attention comment infuser le thé.


Des élèves de la 4e classe de 6e année découvrent les joies des papiers découpés folkloriques.

Les ateliers artistiques ont pris le manuel audiovisuel russe « Bonjour Chine » comme les auxiliaires, et ont essentiellement permis aux élèves de vivre personnellement l’expérience et de laisser libre cours à leur créativité. Du papier de Xuancheng, des pinceaux, du papier rouge et diverses variétés de thés étaient à la disposition des élèves, afin qu’ils puissent faire personnellement l’expérience du charme de la culture chinoise. Les élèves et enseignants de toute la classe ont participé avec enthousiasme, et se sont lancés dans des discussions animées sur la manière de tracer des caractères chinois, de réaliser le caractère « bonhneur » ou de découper le caractère « joie » en papier. Par ailleurs, les élèves ont également eu l’occasion d’apprendre à calligraphier et à lire quelques mots d’usage courant en chinois, comme « bonjour », « merci », « panda » ou « au revoir ». La cloche marquant la fin du cours a sonné bien trop tôt, et ce n’est qu’à regret que les élèves ont quitté l’atelier.


Des élèves de la 4e classe de 6e année exhibent les caractères « joie » confectionnés au cours de l’atelier de papiers découpés.


Des élèves de la 1ère classe de 5e année regardent une vidéo sur les papiers découpés chinois, extraite de la méthode « Bonjour Chine ».


Des élèves de la 1ère classe de 5e année s’essaient à découper le caractère « Joie ».


Des élèves de la 1ère classe de 5e année montrent leurs œuvres à leurs camarades.


Des élèves de la 1ère classe de 5e année montrent leurs œuvres à leurs camarades.

Le professeur principal de la 1ère classe de 5e année a déclaré à l’issue de l’événement : « Depuis hier, les élèves attendent avec impatience de pouvoir assister à des cours donnés par des enseignants chinois, différents de leurs cours ordinaires. Aujourd’hui, ils sont enthousiastes et dynamiques. Ils ont eu l’occasion de voir et de toucher non seulement toute une variété des papiers découpés chinois, mais aussi de voir un modèle en papier découpé de la mascotte des Jeux Olympiques d’hiver de Russie. C’est très intéressant, on est tous très contents de pouvoir apprendre à faire des papiers découpés chinois. Tout le monde a très envie de continuer à découvrir et à mieux connaître la culture chinoise ».

Irina Vinogradova, la directrice de l’Ecole N°110, a remis une lettre de remerciement à la Classe Confucius RCI et à ses enseignants, afin de les remercier pour leur soutien et leur participation à la « Journée des sciences », mais aussi pour avoir su offrir un enseignement et une instruction spécialisés de qualité à la jeune génération. Elle a exprimé son souhait de voir la Classe Confucius RCI d’Iekaterinbourg continuer à prendre part à ce type d’événements scolaires.

L’Ecole N°110 d’Iekaterinbourg a été fondée en 1951. C’est la troisième fois que l’école organise cette « Journée des sciences ». Depuis son lancement, cet événement a attiré la participation de près de 4 000 élèves et enseignants, et leur a permis d’apprendre toutes sortes de choses. C’était cette année la première fois que l’école coopérait avec un organisme culturel chinois.

 
mot clé:

Nouvelles concernées