Etats-Unis : inauguration de L’Institut Confucius de l’Université d'Etat de New York à Albany

[Source]    Institut Confucius de l’Université d'Etat de New York à Albany [Time]    2014-01-03 11:10:59 
 


Scène de la cérémonie d’inauguration de la plaque


Signature de l’accord de coopération entre les deux établissements partenaires

Le 4 décembre 2013, a été inauguré avec succès l’Institut Confucius issu de la coopération du Siège des Instituts Confucius/Hanban avec l’Université d'État de New York à Albany, avec l’Université des finances et de l’économie de la Chine du Sud-ouest pour établissement chinois partenaire.

Le professeur Robert J. Jones, président de l’Université à Albany, a prononcé un discours passionné dans lequel il a d’abord remercié le Siège des Instituts Confucius/Hanban ainsi que sa directrice générale, Mme Xu Lin, de leur confiance en l’Université à Albany. Il a décrit cette fondation comme une nouvelle étape pour son établissement dans les échanges culturels avec la Chine, s’en disant extrêmement fier au nom de l’ensemble des professeurs et étudiants de son université.

Chang Quansheng, consul de Chine à New York a lu la lettre de félicitations adressée par Mme Xu Lin. Rappelant l’aide financière apportée par le système de l’Université d’Etat de New York, après le très violent tremblement de terre de Wenchuan au Sichuan en 2008, aux 150 étudiants des zones sinistrées pour leur permettre de venir étudier aux Etats-Unis, dont des étudiants de l’Université des finances et de l’économie de la Chine du Sud-ouest, elle y précise que la fondation de l’Institut Confucius issu de la coopération entre les deux établissements scolaires est le renouvellement du témoignage manifeste d’une profonde amitié entre les deux partie, marquant un nouveau jalon. Aussi, elle s’y dit certaine que grâce à l’étroite coopération entre les deux établissements, l’Institut Confucius deviendra une plateforme permettant de former les personnes compétentes des deux pays en matière d’économie et de commerce, offrant ainsi nouvelle contribution au renforcement des relations sino-américaines. M. Chang a assuré que le Consulat général de Chine à New York accordera, comme par le passé, un soutien indéfectible au développement de l’Institut Confucius, espérant que ses deux directeurs, forts de leur coopération, puissent surpasser les difficultés, et doter cet Institut Confucius de sa propre identité.

Les discours des invités d’honneur participant à la cérémonie d’inauguration ont su soulever dans le public de nombreuses salves d’applaudissements. Durant les intermèdes offerts par les danses du dragon et du lion, opéra de Pékin, spectacles de danses et de chants, l’auditorium s’est empli d’une ambiance de fête. L’exposition de calligraphie et de peinture ainsi que la soirée de spectacles organisées par l’Université des finances et et de l’économie de la Chine du Sud-ouest, ont régalés les étudiants et professeurs de l’Université de l’Etat de New York à Albany d’un grand festin de culture chinoise. L’événement a bénéficié d’une large couverture médiatique par Le China Daily, le Times Union du système de l’Université d’Etat de New York et les médias locaux d’Albany tels que WNYT, NBC Local et le Post-Star de Glens Falls.

 
mot clé:

Nouvelles concernées